Below, I translated the lyrics of the song RAP by Charlie Charles from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Alza un po' la voce
Raise your voice a little
La voce, la voce, la voce la voce, la voce
The voice, the voice, the voice, the voice, the voice
La, la, la sono fuso per la, yeah, yeah
La, la, la I'm melted for the, yeah, yeah
Sono fuso nella, yeah, yeah
I'm melted in the, yeah, yeah
Sono fuso nella, yeah, yeah sono, sono
I'm merged in the, yeah, yeah I'm, I'm
Sono fuso nella testa e sono genovese
I'm stuck in the head and I'm Genoese
Sì, sotto inchiesta per il mio paese
Yes, under investigation for my country
In esilio da C-O come Compton
In exile from C-O as Compton
Dieci sbirri addosso, mamma
Ten cops on you, mom
Guarda come brontolo
Look how I grumble
Croce d'oro, croce d'odio come con la Chiesa
Golden cross, cross of hatred as with the Church
Mi fai storie per due canne
You make a fuss about me for two joints
Mi spacchi la schiena
You break my back
Fra', mia madre è da trent'anni
Bro, my mother has been here for thirty years
Che non si è arresa
Who didn't give up
Sì, tua madre è da trent'anni
Yes, your mother has been there for thirty years
Che ti fa la spesa
Who does your shopping
Cogo è mia, mica tua, quindi prego, ciao
Cogo is mine, not yours, so please, bye
Siete mafia, io sto in Cina, ma voi siete Mao
You are mafia, I'm in China, but you are Mao
Con la kefiah sopra il
With the keffiyeh over the
Viso riuscirò a bloccarti
I'll be able to block you
Bevi kefir dal mio idrante
Drink kefir from my fire hydrant
Ti piace sporcarti
You like to get dirty
A CO grido Barça come non andassi
At CO I shout Barça as if I wasn't going
Come la palla in palestra quando la rimbalzi
Like the ball in the gym when you bounce it
Sei il bastone fra le ruote, fra'
You're the spanner, bro
Per tutti quanti tu sei un povero coglione
To everyone, you're a poor idiot
Da pigliare a schiaffi
To be slapped
Yeah, yeah, yeah, tutti quanti, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, everybody, yeah, yeah
Yeah, yeah, tutti quanti, yeah
Yeah, yeah, everyone, yeah
Yeah, yeah, tutti quanti, yeah yeah, yeah
Yeah, yeah, everybody, yeah yeah, yeah
La frase che dico più spesso
The phrase I say most often
È: 'Frate', vai tra', me la cavo'
It's: 'Brother', go between', I'll manage'
Fase del tipo un dissenso, vale
Phase of a dissent type, it is valid
Ma non me lo cago
But I don't care
Casa, che figo il progetto
Home, what a cool project
Scade e rimane lo scavo
It expires and the excavation remains
M'apre il vestito, rossetto label
He opens my dress, label lipstick
Mi pare uno cade il Mikado di mano
It seems to me that one drops the Mikado from one's hand
Chiare le biare da bravo
Clear the words like a good guy
Spade chica uei di Mario, pace milagro silamo
Spade chica uei di Mario, pace milagro silamo
Cane mi lavo ma abbaio, frate', ti pago
Dog I wash myself but I bark, brother, I'll pay you
Grate, piazzaro, riparo, rate mi spiace
Grates, square, shelter, installments sorry
'Pare' di Rave rimane il pezzo migliore
Rave's 'Pare' remains the best track
Mi sa mi sale
I think it makes me feel better
Ti pare normale egregio grigiore in città
Does it seem normal to you that the grayness in the city is normal
Ci vuole colore, compare
We need color, buddy
In strada i rumori dei bar
In the street the noises of the bars
I Roor irrorati di rare piante da medicina
The Roors sprayed with rare medicinal plants
Wild Bandana presente, bella vita da mo
Wild Bandana present, beautiful life from mo
Tu resti a saca per sempre
You stay in saca forever
Io invece in strada, pardon
I'm on the street instead, sorry
Io invece in strada, garçon
I'm on the street instead, boy
Nous sommes rap sommo
Nous sommes rap supreme
Drop bombs, io sono Rolls Royce, a posto
Drop bombs, I'm Rolls Royce, alright
C-O-G-O fam, fam, fam, fam
C-O-G-O fam, fam, fam, fam
Fam, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Fam, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind