Below, I translated the lyrics of the song Yuck by Charli XCX from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Not supposed to feel this way
Se supone que no debería sentirme así
I'm such a hypocrite
soy tan hipócrita
I always frown on love
Siempre desaprobo el amor
It's giving me a tummy ache
Me esta dando dolor de panza
Make me fly away
Hazme volar lejos
Calling too much, you're breaking my phone
Llamando demasiado, estás rompiendo mi teléfono
Mad when you do and sad when you don't
Enojado cuando lo haces y triste cuando no lo haces
Chivalry, ooh, you're taking my coat
Caballerosidad, ooh, te estás llevando mi abrigo
Too cute, no, this ain't me now
Demasiado lindo, no, este no soy yo ahora
Candlelight, out on a starry night
A la luz de las velas, en una noche estrellada
You brush my hair to the side
Me cepillas el pelo hacia un lado
And you tell me I'm pretty
Y me dices que soy bonita
Yuck, now you got me blushin'
Qué asco, ahora me tienes sonrojado
Cheeks so red when the blood starts rushin'
Mejillas tan rojas cuando la sangre comienza a correr
Yuck, that boy's so mushy
¡Qué asco, ese chico es tan blando!
Sending me flowers, I'm just tryna get lucky
Enviándome flores, solo intento tener suerte
Yuck, lookin' at me all sucky
¡Qué asco, mirándome todo apestoso!
Yuck, quit acting like a puppy
¡Qué asco, deja de comportarte como un cachorro!
Fuck, goin' all lovey-dovey on me
Joder, volviéndose todo amoroso conmigo
You got your hopes high
Tienes muchas esperanzas
Thinking 'bout it most nights
Pensando en ello la mayoría de las noches
Put me on a pedestal
Ponme en un pedestal
'Cause my love's incredible
Porque mi amor es increíble
Don't wait up for me
No me esperes despierto
I can't make those plans
No puedo hacer esos planes
Catch me if you can
Atrápame si puedes
Just flew into Japan
Acabo de volar a Japón
Come catch me
ven y atrápame
Yuck, now you got me blushin'
Qué asco, ahora me tienes sonrojado
Cheeks so red when the blood starts rushin'
Mejillas tan rojas cuando la sangre comienza a correr
Yuck, that boy's so mushy
¡Qué asco, ese chico es tan blando!
Sending me flowers, I'm just tryna get lucky
Enviándome flores, solo intento tener suerte
Yuck, lookin' at me all sucky
¡Qué asco, mirándome todo apestoso!
Yuck, quit acting like a puppy
¡Qué asco, deja de comportarte como un cachorro!
Fuck, goin' all lovey-dovey on me
Joder, volviéndose todo amoroso conmigo
All lovey-dovey on
Todo amoroso en
Yuck, all lovey-dovey on me
Qué asco, todo cariñoso conmigo
All lovey-dovey on
Todo amoroso en
Yuck, all lovey-dovey on me
Qué asco, todo cariñoso conmigo
All lovey-dovey on
Todo amoroso en
Yuck, all lovey-dovey on me
Qué asco, todo cariñoso conmigo
All lovey-dovey on
Todo amoroso en
All lovey-dovey on me
Todo amoroso conmigo
Why you do that? Why you do that? Mmm
¿Porque haces eso? ¿Porque haces eso? Mmm
Why you do that? Why you do that?
¿Porque haces eso? ¿Porque haces eso?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind