Below, I translated the lyrics of the song What You Think About Me by Charli XCX from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí Sí Sí Sí
Ooh, yeah, yeah
Oh, sí, sí
I might need a lot, I might need attention
Puede que necesite mucho, puede que necesite atención
I might wanna fight, I might not let it go
Quizás quiera pelear, quizás no lo deje ir
I love you so much, I'm so under pressure
Te amo mucho, estoy tan bajo presión
You're choking my neck, you might not let me go
Me estás ahogando el cuello, tal vez no me dejes ir
When the lights are out and I feel a little low
Cuando las luces están apagadas y me siento un poco deprimido
That's when your noise is cruelest, when I really catch your bullets
Ahí es cuando tu ruido es más cruel, cuando realmente atrapo tus balas
Try to breathe it out 'cause I don't want it to hurt
Intenta exhalarlo porque no quiero que duela
It makes it harder when my name's on your shirt
Se hace más difícil cuando mi nombre está en tu camisa
But I don't give a fuck what you think about me
Pero me importa un carajo lo que pienses de mí
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
Y me importan un carajo las cosas que haces
And I don't give a fuck what you think about me
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
What you think about me, so yeah, fuck you
Lo que piensas de mí, así que sí, vete a la mierda
I don't give a fuck what you think about me
Me importa un carajo lo que pienses de mí
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
Y me importan un carajo las cosas que haces
And I don't give a fuck what you think about me
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
What you think about me, so yeah, fuck you
Lo que piensas de mí, así que sí, vete a la mierda
'Cause I don't give a fuck what you think about me
Porque me importa un carajo lo que pienses de mí
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
Y me importan un carajo las cosas que haces
And I don't give a fuck what you think about me
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
What you think about me, so yeah, fuck you
Lo que piensas de mí, así que sí, vete a la mierda
I don't give a fuck what you think about me
Me importa un carajo lo que pienses de mí
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
Y me importan un carajo las cosas que haces
And I don't give a fuck what you think about me
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
What you think about me, so yeah, fuck you
Lo que piensas de mí, así que sí, vete a la mierda
When my blood is falling I can't see the light
Cuando mi sangre cae no puedo ver la luz
I wanna prove a point 'cause it's in my design
Quiero demostrar un punto porque está en mi diseño
Both got some demons to exorcise
Ambos tienen algunos demonios para exorcizar
Why say you hate me to feel alive? Yeah, yeah
¿Por qué decir que me odias para sentirte vivo? Sí, sí
When the lights are out and I feel a little low
Cuando las luces están apagadas y me siento un poco deprimido
That's when your noise is cruelest, when I really catch your bullets
Ahí es cuando tu ruido es más cruel, cuando realmente atrapo tus balas
Try to breathe it out, but when I talk, it makes it worse
Intento exhalarlo, pero cuando hablo, lo empeora
It makes it harder when my name's on your shirt
Se hace más difícil cuando mi nombre está en tu camisa
But I don't give a fuck what you think about me
Pero me importa un carajo lo que pienses de mí
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
Y me importan un carajo las cosas que haces
And I don't give a fuck what you think about me
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
What you think about me, so yeah, fuck you
Lo que piensas de mí, así que sí, vete a la mierda
I don't give a fuck what you think about me
Me importa un carajo lo que pienses de mí
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
Y me importan un carajo las cosas que haces
And I don't give a fuck what you think about me
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
What you think about me, so yeah, fuck you
Lo que piensas de mí, así que sí, vete a la mierda
'Cause I don't give a fuck what you think about me
Porque me importa un carajo lo que pienses de mí
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
Y me importan un carajo las cosas que haces
And I don't give a fuck what you think about me
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
What you think about me, so yeah, fuck you
Lo que piensas de mí, así que sí, vete a la mierda
I don't give a fuck what you think about me
Me importa un carajo lo que pienses de mí
And I don't give a fuck 'bout the things that you do
Y me importan un carajo las cosas que haces
And I don't give a fuck what you think about me
Y me importa un carajo lo que pienses de mí
What you think about me, so yeah, fuck you
Lo que piensas de mí, así que sí, vete a la mierda
What you think about me
Que piensas de mi
I don't give a fuck, I don't give a fuck, I don't give a fuck
Me importa un carajo, me importa un carajo, me importa un carajo
I don't give a fuck, I don't give a fuck, I don't give a fuck
Me importa un carajo, me importa un carajo, me importa un carajo
What you think about me
Que piensas de mi
I don't give a fuck, I don't give a fuck, I don't give a fuck
Me importa un carajo, me importa un carajo, me importa un carajo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind