Below, I translated the lyrics of the song Our Love, My Love by Charles Aznavour from English to Spanish.
Our love my love
nuestro amor mi amor
Won't be strung across the sky
No será colgado a través del cielo
In wildly waving banners
En pancartas ondeando salvajemente
Ninety seven rainbows high
Noventa y siete arcoíris de altura
We don't need a thousand vows
No necesitamos mil votos
We don't need a tinsel star
No necesitamos una estrella de oropel
I am me you are you
yo soy yo tu eres tu
All we need is who we are i am me you're you
Todo lo que necesitamos es quiénes somos yo soy yo tú eres tú
All we need is who we are
Todo lo que necesitamos es quienes somos
When we're standing face to face
Cuando estamos cara a cara
We are standing soul to soul
Estamos de pie alma con alma
In our very own private place
En nuestro propio lugar privado
That the world can't control
Que el mundo no puede controlar
Our love my love is as simple as the spring
Nuestro amor mi amor es tan simple como la primavera
Quiet as the sound of bells
Silencioso como el sonido de las campanas
Just before they start to ring
Justo antes de que empiecen a sonar
We don't need a big parade
No necesitamos un gran desfile
Keep our snowflakes in a jar
Guarda nuestros copos de nieve en un frasco
I am me you are you
yo soy yo tu eres tu
All we need is who we are i am me you're you
Todo lo que necesitamos es quiénes somos yo soy yo tú eres tú
Our love my love is who we are
Nuestro amor mi amor es lo que somos
Who we are who we are
quienes somos quienes somos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.