The Chase Lyrics in Spanish Céline Dion
Below, I translated the lyrics of the song The Chase by Céline Dion from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
This is from the heart
esto es del corazon
Ready to let my guard down, whatever the cost
Listo para bajar la guardia, cueste lo que cueste
People then say you just can't love outside the box
Entonces la gente dice que no se puede amar fuera de lo común
So I'm gonna try my luck, come here
Así que voy a probar suerte, ven aquí
This is from a girl
esto es de una chica
That still believes there was someone in the world
Que todavía cree que hubo alguien en el mundo
To take her at her best and her worst
Para llevarla en su mejor y peor momento
Won't give up when it hurts
No me rendiré cuando duela
So I'm gonna try my luck
Así que voy a probar suerte
I'm gonna try my luck, baby
Voy a probar suerte, nena
I'm gonna try my luck on you
Voy a probar suerte contigo
'Cause I wish you, I wish you'd stay
Porque te deseo, desearía que te quedaras
'Cause there's something about the chase
Porque hay algo sobre la persecución
That's got you running through my mind all day
Eso te tiene dando vueltas en mi mente todo el día
And I can't keep up
Y no puedo seguir el ritmo
Because I'm still reveling in the rush of the chase
Porque todavía estoy disfrutando del apuro de la persecución
This is for the one
esto es para el
Always walking to the beat of their own drum
Siempre caminando al ritmo de su propio tambor
Ain't afraid to take it as it comes
No tengo miedo de tomarlo como viene
Yeah, you wanna try your luck
Sí, quieres probar suerte
Do you wanna try your luck on me?
¿Quieres probar suerte conmigo?
Cause I wish you, I wish you'd stay
Porque te deseo, desearía que te quedaras
'Cause there's something about the chase
Porque hay algo sobre la persecución
That's got you running through my mind all day
Eso te tiene dando vueltas en mi mente todo el día
And I can't keep up
Y no puedo seguir el ritmo
Because I'm still reveling in the rush of the chase
Porque todavía estoy disfrutando del apuro de la persecución
I wish you, I wish you stay
Te deseo, deseo que te quedes
I'm gonna run, but won't walk away
Voy a correr, pero no me alejaré
If you keep making my heart race
Si sigues haciendo que mi corazón se acelere
'Til I can't keep up, I be reveling in the rush of the chase
Hasta que no pueda seguir el ritmo, me deleitaré con la prisa de la persecución
I wish you would
desearía que lo hicieras
Keep me running, running, running
Mantenme corriendo, corriendo, corriendo
Searching for that something something
Buscando ese algo algo
I think it could be
creo que podría ser
You and me
tu y yo
So stay
Así que quédate
'Cause there's something about the chase
Porque hay algo sobre la persecución
That's got you running through my mind all day
Eso te tiene dando vueltas en mi mente todo el día
And I can't keep up
Y no puedo seguir el ritmo
'Cause I'm still reveling in the rush
Porque todavía estoy disfrutando de la prisa
I wish you, I wish you'd stay
Te deseo, desearía que te quedaras
I'm gonna run, but won't walk away
Voy a correr, pero no me alejaré
You keep making my heart race
Sigues haciendo que mi corazón se acelere
'Til I can't keep up, I be reveling in the rush of the chase
Hasta que no pueda seguir el ritmo, me deleitaré con la prisa de la persecución
I wish you'd, I wish you'd stay
Desearía que lo hicieras, desearía que te quedaras
Stay
quedarse
Stay
quedarse
Stay
quedarse
I wish you would
desearía que lo hicieras
I wish you would
desearía que lo hicieras
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift