Je Sais Pas Lyrics in Spanish Céline Dion
Below, I translated the lyrics of the song Je Sais Pas by Céline Dion from French to Spanish.
Détourner des rivières, porter des poids
Desviar ríos, llevar pesos
Traverser des mers, je saurais faire
Cruzar mares, sabría hacerlo
Défier des machines, narguer des lois
Desafiar máquinas, burlar leyes
Les foudres divines, ça m'effraie pas
Los rayos divinos, no me asustan
J'sais prendre un coup, le rendre aussi
Sé encajar un golpe, devolverlo también
River des clous, ça j'ai appris
Clavar clavos, eso lo aprendí
J'suis pas victime, j'suis pas colombe
No soy víctima, no soy paloma
Et pour qu'on m'abîme, faut que je tombe
Y para que me dañen, tengo que caer
Je sais les hivers, je sais le froid
Conozco los inviernos, conozco el frío
Mais la vie sans toi, je sais pas
Pero la vida sin ti, no sé
Je savais le silence depuis longtemps
Conocía el silencio desde hace mucho
J'en sais la violence, son goût de sang
Conozco su violencia, su sabor a sangre
Rouges colères, sombres douleurs
Iras rojas, dolores sombríos
Je sais ces guerres, j'en ai pas peur
Conozco esas guerras, no les tengo miedo
Je sais me défendre, j'ai bien appris
Sé defenderme, aprendí bien
On est pas des tendres par ici
No somos blandos por aquí
Je sais les hivers je sais le froid
Conozco los inviernos, conozco el frío
Mais la vie sans toi je sais pas
Pero la vida sin ti, no sé
Lutte après lutte, pire après pire
Lucha tras lucha, peor tras peor
Chaque minute, j'ai cru tenir
Cada minuto, creí aguantar
Je voudrais apprendre, jour après jour
Quisiera aprender, día tras día
Mais qui commande à nos amours?
Pero ¿quién manda en nuestros amores?
Je sais les hivers je sais le froid
Conozco los inviernos, conozco el frío
Mais la vie sans toi je sais pas
Pero la vida sin ti, no sé
Je sais pas
No sé
Je sais pas
No sé
Je sais pas
No sé
La vie sans toi
La vida sin ti
Je sais pas
No sé
Je sais pas
No sé
Je sais pas
No sé
Je sais pas
No sé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Wixen Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.