A New Day Has Come Lyrics in Danish Céline Dion
Shatter betyder 'at knuse' eller 'at splintre'. Det er et stærkt og dramatisk verbum, der beskriver en pludselig og voldsom ødelæggelse.
I sangen synger Céline Dion: "Let it shatter the walls for a new sun". Her bruges 'shatter' metaforisk til at beskrive, hvordan gamle barrierer og begrænsninger skal brydes ned for at give plads til en ny begyndelse og et nyt håb. Det er et meget billedligt ord, der skaber en stærk visuel effekt.
Den canadiske superstjerne Céline Dions sang 'A New Day Has Come' er en storslået hymne om et mirakel, der endelig sker. Sangen beskriver en lang ventetid, hvor sangerinden har kæmpet sig igennem 'mørke og gode tider' (Through the darkness and good times). Selvom hele verden troede, hun 'havde det hele' (the world thought I had it all), følte hun, at der manglede noget afgørende. Hun ventede på, at et mirakel skulle komme.
Pludselig sker forvandlingen! Ankomsten af en 'dreng' (a boy) ændrer alt og føles som at blive 'rørt af en engel med kærlighed' (touched / By an angel with love). Denne begivenhed bringer lys, hvor der var mørke, og glæde, hvor der var smerte. Regnen, der falder, symboliserer en renselse, der 'vasker tårerne væk' (wash away my tears) og drukner al frygt. Det er en sang om håb, fornyelse og den overvældende glæde ved en helt ny begyndelse – en ny dag er kommet.
