Exagerado Lyrics in English Cazuza

Below, I translated the lyrics of the song Exagerado by Cazuza from Portuguese to English.
Verse 1
Love of my life
From here to eternity
Verse 1
Our destinies were drawn
In the maternity ward
Verse 1
Cruel, unbridled passion
I bring you a thousand stolen roses
Verse 1
To excuse my lies
My screw-ups
Exaggerated
Thrown at your feet
I really am exaggerated
I love a made-up romance
Verse 2
I'll never breathe again
If you don't notice me
I might even starve to death
If you don't love me
I'd drop everything for you
I'll beg, steal, kill
Even in the most trivial things
For me it's all or never again
Exaggerated
Thrown at your feet
I really am exaggerated
I love a made-up romance
And for you I'd drop everything
Career, money, diploma
Even in the most trivial things
For me it's all or never again
Exaggerated
Thrown at your feet
I really am exaggerated
I love a made-up romance
Thrown at your feet
With a thousand stolen roses, exaggerated
I love a made-up romance
Thrown at your feet, baby, baby
I really am exaggerated
I love a made-up romance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Exagerado is Cazuza’s wild love letter to going way over the top. From the first line he proclaims his beloved as the “love of my life from here to eternity,” then showers them with “a thousand stolen roses.” The lyrics pile on confession after confession: lies, mistakes, hunger strikes, even crime become possible sacrifices when passion speaks louder than reason. Cazuza uses hyperbole like a firework display, showing a lover who is literally thrown at someone’s feet, begging to be noticed, living on an all-or-nothing heartbeat.

Behind the flamboyant declarations hides a clever wink. By calling himself “exaggerated” and admitting he “adores an invented love,” Cazuza pokes fun at romantic melodrama while celebrating its delicious thrill. The song captures that Brazilian spirit of entrega—total surrender—yet hints at the danger of letting infatuation run the show. It is a rocking reminder that love can feel huge, reckless, funny, and a little bit scary, all at once.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Cazuza
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 57775 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.