Only Jesus Lyrics in Finnish by Casting Crowns
Legacy tarkoittaa 'perintöä' tai 'jälkeä', jonka ihminen jättää elämänsä aikana. Se ei ole vain rahallinen perintö, vaan myös maine, teot ja vaikutus, jotka elävät ihmisen kuoleman jälkeen.
Tässä laulussa Casting Crowns pohtii, millaisen perinnön jättää. He laulavat, etteivät he halua jättää omaa perintöä tai tulla muistetuksi, vaan että kaikki heidän elämässään osoittaisi Jeesukseen. Se on syvällinen ja ajatuksia herättävä sana, joka haastaa kuulijan miettimään oman elämänsä tarkoitusta.
Tämä Casting Crownsin kappale "Only Jesus" on todella pysäyttävä ja ajatuksia herättävä! Se kyseenalaistaa sen, mitä me usein pidämme tärkeänä elämässä – maineen rakentamisen ja unelmien jahtaamisen. Kappaleen alussa kuulemme kehotuksen "Make it count, leave a mark, build a name for yourself" [Tee siitä merkityksellistä, jätä jälki, rakenna itsellesi nimi] ja "Dream your dreams, chase your heart, above all else" [Unelmoi unelmiasi, seuraa sydäntäsi, ennen kaikkea muuta]. Mutta sitten tulee se oivallus: "all an empty world can sell is empty dreams" [kaikki mitä tyhjä maailma voi myydä, on tyhjiä unelmia].
Kappaleen ydin on siinä, että kaikki maalliset saavutukset ja kunnia ovat lopulta katoavaisia. "All the kingdoms built, all the trophies won will crumble into dust when it's said and done" [Kaikki rakennetut valtakunnat, kaikki voitetut palkinnot murenevat tomuksi, kun kaikki on sanottu ja tehty]. Laulaja toteaa, ettei halua jättää perintöä tai tulla muistetuksi, vaan haluaa, että jokainen sekunti hänen elämässään osoittaa Jeesukseen: "I don't care if they remember me, Only Jesus" [En välitä, jos he muistavat minut, Vain Jeesus]. Se on aika radikaali näkökulma nykypäivän maailmassa, jossa korostetaan yksilön saavutuksia ja jättämää jälkeä!
