Only Jesus Lyrics in Estonian by Casting Crowns
Legacy tähendab 'pärandit' või 'järeltulevatele põlvedele jäetud mälestust'. See on sügav ja mõtlemapanev sõna, mis viitab sellele, mida inimene oma eluga saavutab ja mis temast pärast surma maha jääb.
Laulus küsib Casting Crowns, kas me peaksime püüdlema selle poole, et maailm meid mäletaks, või hoopis keskenduma igavesele pärandile, mis on seotud Jeesusega. Sõna "legacy" paneb kuulaja mõtlema oma elu eesmärgi ja tähenduse üle.
Kas oled kunagi mõelnud, mis jääb sinust maha, kui sind enam pole? Casting Crownsi lugu "Only Jesus" paneb meid just selle üle mõtisklema. Meile öeldakse sageli, et peaksime tegema oma nime kuulsaks, unistama suurelt ja püüdma jätta endast maha midagi, mida maailm mäletaks: "Make it count, leave a mark, build a name for yourself" [Anna oma elule tähendus, jäta jälg, loo endale nimi].
See laul aga ütleb, et kõik see on tühine. Maailma pakutavad unistused on tühjad: "all an empty world can sell is empty dreams" [kõik, mida tühi maailm müüa saab, on tühjad unistused]. Loo sõnum on hoopis see, et ainus nimi, mis tegelikult loeb ja mis jääb kestma igavesti, on Jeesuse nimi. Laulja ütleb otsekoheselt: "I don't want to leave a legacy, I don't care if they remember me, Only Jesus" [Ma ei taha jätta pärandit, mind ei huvita, kas nad mind mäletavad, Ainult Jeesus]. See on võimas meeldetuletus, et meie elu eesmärk ei peaks olema iseenda ülistamine, vaid iga hetk peaks osutama Temale: "I'll let every second point to Him" [Ma lasen igal sekundil Temale osutada].
