Nobody Lyrics in Slovenian by Casting Crowns, Matthew West
Nobody pomeni 'nihče'. V vsakdanjem pogovoru je to preprosta beseda, vendar ima v tej pesmi globok in navdihujoč pomen.
Skupina Casting Crowns jo uporablja za opisovanje ljudi, ki se morda počutijo nepomembne ali spregledane. Pesem poudarja, da Bog pogosto izbere prav te 'nihče', da bi uresničili velike stvari, s čimer obrne običajno razumevanje besede 'nihče' v močno sporočilo o namenu in vrednosti vsakega posameznika.
Ta pesem, »Nobody«, je resnično navdihujoča! Govori o tem, kako se pogosto počutimo nepomembne, kot da spadamo na konec vrste z vsemi »ne-čisto-pravimi« in »nikoli-ne-razumejočimi«. Vendar pa besedilo pravi, da so ravno takšni ljudje tisti, ki jih Bog išče. Poudarja, da smo vsi »nihče«, ki poskušamo vsem povedati o »Nekomu«, ki nam je rešil dušo.
Zabavno je, kako pesem spomni na biblijske zgodbe: Mojzes je imel »tremo« (»Moses had stage fright«), David je prinesel »kamen v boj z meči« (»David brought a rock to a sword fight«), Jezus pa je izbral »dvanajst zunanjcev, ki jih nihče ne bi izbral« (»You picked twelve outsiders nobody would've chosen«). Sporočilo je jasno: vsak ima svoj namen. In ko hudič začne govoriti: »Kdo misliš, da si?« (»Who do you think you are?«), je odgovor preprost: sem samo »nihče«, ki živi zato, da svet vidi »nikogar razen Jezusa« (»nobody but Jesus«). Res kul, kajne?
