Nobody Lyrics in Greek by Casting Crowns, Matthew West
Outsiders αναφέρεται σε άτομα που βρίσκονται στο περιθώριο, που δεν ανήκουν στην κυρίαρχη ομάδα ή που δεν θεωρούνται "κατάλληλοι" από τους άλλους.
Στο τραγούδι, η λέξη χρησιμοποιείται για να τονίσει ότι ο Ιησούς επέλεξε δώδεκα "outsiders" – ανθρώπους που κανείς άλλος δεν θα είχε επιλέξει – και αυτοί άλλαξαν τον κόσμο. Είναι μια λέξη που υπογραμμίζει το μήνυμα της αποδοχής και της αξίας που βρίσκεται σε όλους, ανεξάρτητα από το πώς τους βλέπει η κοινωνία.
Αυτό το τραγούδι, το "Nobody" των Casting Crowns με τον Matthew West, είναι ένα πραγματικό διαμάντι! Μιλάει για το πώς ο Θεός επιλέγει συχνά τους πιο απίθανους ανθρώπους για να κάνει μεγάλα πράγματα. Ο τραγουδιστής αναρωτιέται: "Why You ever chose me has always been a mystery" [Γιατί με διάλεξες ποτέ, ήταν πάντα ένα μυστήριο]. Νιώθει ότι ανήκει στους "Not-Quites" [Όχι-Αρκετά-Καλούς] και στους "Never-Get-It-Rights" [Ποτέ-Δεν-Τα-Καταφέρνουν-Σωστά], αλλά τελικά αυτοί είναι που έψαχνε ο Θεός!
Είναι τόσο ενθαρρυντικό! Το τραγούδι μας υπενθυμίζει ότι ο καθένας έχει έναν σκοπό, ακόμα κι αν νιώθει σαν "nobody" [κανένας]. Όπως ο Μωυσής που είχε τρακ ("Moses had stage fright") ή ο Δαβίδ που πήγε σε μάχη με σπαθιά κρατώντας μια πέτρα ("David brought a rock to a sword fight"), ο Θεός χρησιμοποιεί απλούς ανθρώπους για να αλλάξει τον κόσμο. Ο τραγουδιστής λέει: "I'm just a nobody trying to tell everybody all about Somebody who saved my soul" [Είμαι απλώς ένας κανένας που προσπαθεί να πει σε όλους για Κάποιον που έσωσε την ψυχή μου]. Ζει για να δείξει στον κόσμο "nobody but Jesus" [κανέναν άλλον εκτός από τον Ιησού]. Είναι ένα τραγούδι που σε κάνει να νιώθεις ότι κι εσύ μπορείς να κάνεις τη διαφορά!
