Sails Lyrics in Romanian Carter Faith

Below, I translated the lyrics of the song Sails by Carter Faith from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Viața e grea, dar poate fi amuzantă
Stelele tot strălucesc chiar dacă n-au noroc
O albină tot albină e chiar dacă nu face miere
Soarele-i tot soare chiar când nu-i însorit
Sunt mult mai multe buruieni decât flori în grădina ta
Ți-ai pus pariul, dar nu e în cărți
Ei bine, nu uita
Nu, încă nu s-a terminat
O să-ți se frângă inima, orașul ăla o să vorbească
Mintea ți se va schimba și cerul tău se va prăbuși
Nu-i mereu aleluia când încerci să te rogi
Nu te face pierzător dacă azi nu câștigi
Dacă nu poți muta un munte, ia-ți lopata și găleata
Nu poți controla vântul, dar îți poți regla pânzele
Așa că leagă-ți șireturile, suflecă-ți mânecile
Dragostea poate fi bună cu tine, dar sigur poate fi și rea
Când e greu să continui fiindcă drumul e cel mai dur
Păstrează puțină speranță în găleata ta
Căci o să-ți se frângă inima, orașul ăla o să vorbească
Mintea ți se va schimba și cerul tău se va prăbuși
Nu-i mereu aleluia când încerci să te rogi
Nu te face pierzător dacă azi nu câștigi
Dacă nu poți muta un munte, ia-ți lopata și găleata
Nu poți controla vântul, dar îți poți regla pânzele, mm
Ooh, chiar dacă te rătăcești
Ooh, într-o zi, cumva, vei ajunge unde mergi
Căci o să-ți se frângă inima, orașul ăla o să vorbească
Mintea ți se va schimba și cerul tău se va prăbuși
Nu-i mereu aleluia când încerci să te rogi
Nu te face pierzător dacă azi nu câștigi
Dacă nu poți muta un munte, ia-ți lopata și găleata
Dacă podul e rupt, ia-ți ciocanul și cuiele
Nu poți controla vântul, dar îți poți regla pânzele
Nu, nu poți controla vântul, dar îți poți regla pânzele
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Sails” este ca un discurs motivațional pus pe acorduri country: Carter Faith ne amintește că viața poate fi plină de obstacole, bârfă și zile fără soare, dar „soarele tot e soare” chiar și atunci când nu strălucește. Prin imagini simple – un stup fără miere, buruieni care cotropesc grădina – artista subliniază că imperfecțiunea este regula, nu excepția.

Refrenul devine un ghid de supraviețuire: dacă nu poți muta munții, ia-ți lopata; dacă vântul nu bate cum vrei, ajustează-ți pânzele. Mesajul rămâne clar și optimist: nu putem controla totul, însă putem decide cum reacționăm. Piesa celebrează reziliența, umorul și mica încăpățânare care ne împing să mergem mai departe până când „vei ajunge unde trebuie, cumva, cândva”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sails by Carter Faith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAILS BY CARTER FAITH
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Carter Faith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.