See You Again Lyrics in Norwegian by Carrie Underwood

Below, I translated the lyrics of the song See You Again by Carrie Underwood from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sa farvel, snudde meg
Og du var borte, borte, borte
Forsvant inn i solnedgangen
Glapp unna
Men jeg skal ikke gråte
Fordi jeg vet jeg aldri vil være ensom
For du er stjernene for meg
Du er lyset jeg følger
Jeg vil se deg igjen
Dette er ikke der det slutter
Jeg vil bære deg med meg
Til jeg ser deg igjen
Jeg kan høre de ekkoene i vinden om natten
Kaller meg tilbake i tid
Tilbake til deg
På et sted langt borte
Der vannet møter himmelen
Tanken på det får meg til å smile
Du er min morgendag
Jeg vil se deg igjen
Dette er ikke der det slutter
Jeg vil bære deg med meg
Til jeg ser deg igjen
Noen ganger føler jeg at hjertet mitt brister
Men jeg holder meg sterk og jeg holder fast
Fordi jeg vet
Jeg vil se deg igjen
Dette er ikke der det slutter
Jeg vil bære deg med meg, ja, ja
Jeg vil se deg igjen
Dette er ikke der det slutter
Jeg vil bære deg med meg
Til jeg ser deg igjen
Til jeg ser deg igjen
Til jeg ser deg igjen
Til jeg ser deg igjen
Sa farvel, snudde meg
Og du var borte, borte, borte
Did you like this lyrics translation?

echoesekko

Echoes betyr 'ekko', altså lyder som gjentas etter at den opprinnelige lyden har stilnet. Det er et vakkert ord som ofte brukes i poetisk sammenheng.

I denne sangen bruker Carrie Underwood ordet for å beskrive hvordan minnene og stemmen til den hun har mistet, fortsatt 'ekker' i vinden om natten. Det gir en følelse av lengsel og tilstedeværelse selv i fraværet, noe som gjør ordet veldig stemningsfullt og rørende i konteksten av sangen.

Carrie Underwoods «See You Again» er en skikkelig rørende låt om å ta farvel med noen du er glad i, men med et sterkt håp om å møtes igjen. Det handler om å finne trøst i minnene og vite at selv om personen er borte, så er de fortsatt med deg.

Jeg elsker hvordan hun synger «I will carry you with me / 'Til I see you again» [Jeg vil bære deg med meg / Til jeg ser deg igjen]. Det viser at selv om hjertet kan føles knust, som i «Sometimes I feel my heart is breaking» [Noen ganger føler jeg at hjertet mitt brister], så er det en styrke i å holde fast ved troen på et gjensyn. Hun ser den personen i stjernene og lyset hun følger, og det er en vakker måte å beskrive et evig bånd på.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including See You Again by Carrie Underwood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEE YOU AGAIN BY CARRIE UNDERWOOD
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.