We've Only Just Begun Lyrics in Lithuanian by Carpenters

Below, I translated the lyrics of the song We've Only Just Begun by Carpenters from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mes tik ką pradėjome gyventi
Balti nėriniai ir pažadai
Pabučiavimas sėkmei ir mes jau kelyje
Mes tik ką pradėjome
Prieš patekant saulei mes skrendame
Tiek daug kelių pasirinkti
Pradedame eiti ir išmokstame bėgti
Ir taip, mes tik ką pradėjome
Dalijamės horizontais, kurie mums nauji
Stebėdami ženklus pakeliui
Aptardami tai tik dviese
Dirbdami kartu kasdien
Kartu
Ir kai ateina vakaras, mes šypsomės
Tiek daug gyvenimo priešakyje
Rasime vietą, kur yra vietos augti
Ir taip, mes tik ką pradėjome
Dalijamės horizontais, kurie mums nauji
Stebėdami ženklus pakeliui
Aptardami tai tik dviese
Dirbdami kartu kasdien
Kartu
Kartu
Ir kai ateina vakaras, mes šypsomės
Tiek daug gyvenimo priešakyje
Rasime vietą, kur yra vietos augti
Ir taip, mes tik ką pradėjome
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

horizons — horizontai

Horizons reiškia 'horizontai'. Tai yra įdomus žodis, nes jis ne tik apibūdina regimąją liniją, kur dangus susilieja su žeme, bet ir turi perkeltinę prasmę.

Šioje dainoje žodis „horizons“ naudojamas kalbant apie naujas galimybes ir ateities perspektyvas, kurias pora atranda kartu. „Sharing horizons that are new to us“ reiškia dalijimąsi naujomis patirtimis ir bendrų tikslų siekimą, pabrėžiant augimą ir bendrystę.

„We've Only Just Begun“ yra nuostabi daina apie naują pradžią ir bendrą ateitį. Įsivaizduokite porą, kuri ką tik pradėjo savo kelionę kartu, galbūt po vestuvių, nes minimi „White lace and promises“ [Balti nėriniai ir pažadai]. Tai daina apie optimizmą ir viltį, kai jie sako: „We've only just begun to live“ [Mes tik ką pradėjome gyventi].

Man labai patinka, kaip dainoje pabrėžiama bendrystė ir augimas. Jie kalba apie „Sharing horizons that are new to us“ [Dalinamės naujais horizontais] ir „Working together day to day“ [Dirbame kartu kasdien]. Tai ne tik apie meilę, bet ir apie nuolatinį mokymąsi bei tobulėjimą kartu, kaip kad „We start out walking and learn to run“ [Pradedame eiti ir išmokstame bėgti]. Tai tikrai įkvepianti daina apie bendrą gyvenimo kūrimą ir džiaugsmą, kad „So much of life ahead“ [Tiek daug gyvenimo dar prieš akis].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We've Only Just Begun by Carpenters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE'VE ONLY JUST BEGUN BY CARPENTERS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Carpenters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS