Light To My Dark Side Lyrics in Spanish by Carolina Deslandes
Below, I translated the lyrics of the song Light To My Dark Side by Carolina Deslandes from English to Spanish.
One stop
Una parada
You bite your lips you look at me
Te muerdes los labios, me miras
See me and you look happy
Me ves y pareces feliz
But the fact I keep on asking
Pero el hecho es que sigo preguntando
Why
Por qué
We kept on going walking slowly
Seguimos caminando lentamente
Face the fact that time is going
Acepta que el tiempo pasa
Sit down on the hill its dark outside
Siéntate en la colina, está oscuro afuera
(The light)
(La luz)
The thought of you, rushed right through
El pensamiento de ti, me invadió
In the late of night I saw just you
En la noche profunda solo te vi a ti
Fireflies lit the room
Luciérnagas iluminaron la habitación
Everything inside dreams
Todo dentro de los sueños
I closed my eyes and leaned to you
Cerré mis ojos y me incliné hacia ti
A kiss I just went bomb
Un beso que me impactó
I wanna just lay with you
Solo quiero acostarme contigo
And talk to you
Y hablar contigo
I miss you
Te extraño
Ohh
Ohh
Its just the feeling I get when with you
Es solo el sentimiento que tengo cuando estoy contigo
I missed you
Te extrañé
Ohhh
Ohhh
Just keep on walking
Solo sigue caminando
I'll keep on holdin
Seguiré sosteniendo
Holdin you tight baby
Sosteniéndote fuerte, cariño
Cause
Porque
Your my light your my light
Eres mi luz, eres mi luz
To my dark side
Para mi lado oscuro
Step by step were going down
Paso a paso estamos bajando
The list created dont you frown
La lista creada, no frunzas el ceño
There are some ups there are some downs
Hay algunos altibajos
Im missin you
Te estoy extrañando
Im cryin now
Estoy llorando ahora
Jealous of your pillow now
Celoso de tu almohada ahora
Coffee is our favorite sound
El café es nuestro sonido favorito
Heart to heart and lips to lips
Corazón a corazón y labios a labios
Thought to thought we saw just this
Pensamiento a pensamiento solo vimos esto
We always use to laugh to this
Siempre solíamos reírnos de esto
Sneak into the back with this
Escabullirnos a la parte de atrás con esto
Keep me in your mind with this
Mantenme en tu mente con esto
Please dont go I'll have a fit
Por favor no te vayas, me dará un ataque
Lets go work out but not out to this
Vamos a resolverlo, pero no así
You know what lets just talk and kiss
Sabes qué, solo hablemos y besemos
Im childish but not with this
Soy infantil pero no con esto
I love you
Te amo
Lets start with this
Empecemos con esto
I wanna just lay with you
Solo quiero acostarme contigo
And talk to you
Y hablar contigo
I miss you
Te extraño
Ohh
Ohh
Its just the feeling I get with you
Es solo el sentimiento que tengo contigo
I miss you
Te extraño
Ohhh
Ohhh
Just keep on walking
Solo sigue caminando
I'll keep on holdin
Seguiré sosteniendo
Holding you tight baby
Abrazándote fuerte, cariño
Cause
Porque
Something seemed right
Algo parecía correcto
Your my light your my light
Eres mi luz, eres mi luz
To my dark side
Para mi lado oscuro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?
fireflies — luciérnagas
Fireflies se traduce como 'luciérnagas'. Es una palabra encantadora y un poco más inusual en las letras de canciones, lo que la hace destacar.
En el contexto de la canción, las luciérnagas iluminan la habitación, creando una atmósfera mágica y romántica. Simbolizan la luz y la belleza que la persona amada trae a la vida del cantante, incluso en la oscuridad de la noche.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music