Tommy Tycker Om Mig Lyrics in Spanish by Carola
Nonchalant describe a alguien que parece tranquilo, despreocupado o un poco indiferente, como si nada le afectara demasiado. En la canción, Tommy es así, pero aun con esa actitud es el chico que le gusta y con quien ella siente una conexión especial.
«Tommy Tycker Om Mig» significa «A Tommy le gusto» o «Tommy me quiere». La canción sigue a una chica que desea salir a ver a Tommy, aunque su madre le dice: «Stanna hemma ikväll» [Quédate en casa esta noche], porque ya salió el día anterior. Su padre siempre afirma que la madre tiene razón, pero ella insiste en que los dos no entienden lo que siente. En su habitación, sueña despierta hasta que Tommy silba fuera y la llama: «Hej, kom ut till mig» [Hola, sal a verme]. La frase «Fast du är tjej så är du helt okej» [Aunque eres chica, estás perfectamente bien] suena un poco torpe, pero para ella confirma que Tommy la acepta tal como es.
En la escuela, todas hablan de Tommy y muchas quieren ser su novia. El secreto de la protagonista es que él le ha dado su foto. Ella repite «Tommy tycker om mig» [A Tommy le gusto] y está segura de que él siente lo mismo, aunque sea «nonchalant», es decir, algo indiferente o despreocupado. Lo bonito y divertido es que la narradora dice que todavía no es adulta, pero ya sabe algo sobre el amor. La canción convierte un silbido en la calle, una foto escondida y un chico que la espera en una historia enorme para ella.
