Libre Soy Lyrics in English Carmen Sarahi

Home / Lyrics Translation / Carmen Sarahi / Libre Soy

Below, I translated the lyrics of the song Libre Soy by Carmen Sarahi from Spanish to English.

Hello, I am Carmen Sarahi

Voice of Elsa for Latin America

And I want to send a greeting

To all the Elsa queens in the world

Kisses

The snow colors the mountain today

There's no tracks to follow

In solitude, a kingdom

And the queen lives in me

The wind howls

And there's a storm inside me

A tempest that came from me

What is in you, don't let it be seen

Good girl you must always be

You must not open your heart

Because it already opened

I'm free, I'm free

I can't hide it anymore

I'm free, I'm free

Freedom with no turning back

So what!

I don't care anymore

There'll be a great storm

The cold is part of me too

Looking into the distance

Everything is small

And the fears that bound me

I left them far away

I'm going to test what I can do

No limits, no rules

No wrong, no right, no obeying

Never

I'm free, I'm free

The wind will embrace me

I'm free, I'm free

They won't see me cry

Steady like this

I stay here

There'll be a great storm

By wind and earth

My power will bloom

My frozen soul

Will shatter into fragments

New ideas soon

I will crystallize

I will never return

Nothing is left behind

I'm free, I'm free

I will rise like the dawn

I'm free, I'm free

The perfect girl is gone

Steady like this

In the sunlight

There'll be a great storm

The cold is part of me too

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Libre Soy” is a powerful anthem of self-discovery and freedom. Elsa begins alone on a snowy mountain, feeling the storm she has tried to hide now roaring inside her. As she lets her secret powers burst out, she breaks the old rules of being “a good girl” and stops concealing her true self. The cold, once a source of fear, becomes part of her identity, and every swirling snowflake mirrors her newfound confidence.

By claiming “¡Libre soy!”, Elsa celebrates leaving her fears and the perfect image of herself far behind. She tests her limits, creates something dazzling out of ice, and refuses to look back. The song invites us to embrace our uniqueness, let worries fragment like frozen shards, and rise stronger than ever. It is an uplifting reminder that real freedom begins the moment we accept who we are—storm, chill, sparkle, and all.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Carmen Sarahi Libre Soy Lyrics