Als Ik Ouder Ben Lyrics in Serbian by Carlo Boszhard
Betoverd znači 'začaran' ili 'magičan'. To je reč koja odmah dočarava sliku nečeg misterioznog i čarobnog, što je čini veoma zanimljivom.
U pesmi, pevač se pita šta 'začarana šuma' radi sa njim, sugerišući da se oseća zbunjeno i pomalo uplašeno pred nepoznatim. Ova reč savršeno prenosi osećaj dečje mašte i straha, pre nego što odrasla osoba shvati da su to samo 'dečji strahovi'.
U pesmi „Als Ik Ouder Ben“ Karla Bozharda, umetnik razmišlja o tome kako će razumevanje sveta doći s godinama. On se pita: „Wat was dat? Samantha?“ [Šta je to bilo? Samanta?] i priznaje da bi „Als ik ouder was zou ik dit snappen“ [Kad bih bio stariji, razumeo bih ovo].
Karlo peva o tome kako će stvari koje su sada zastrašujuće, poput „betoverd bos“ [začarane šume], postati normalne kad odraste. On veruje da su to „kinderangsten en niks meer“ [dečiji strahovi i ništa više] i da će jednog dana videti da „Dit is niet slecht maar goed“ [Ovo nije loše, već dobro]. Čini se da se raduje mudrosti koju donosi starost, govoreći: „Ik denk vaak: Was ik maar wijs / Dertig plus of oud en grijs / Want voor wie oud is / Is de zin der dingen zonneklaar“ [Često mislim: Kad bih bar bio mudar / Trideset plus ili star i sed / Jer za onoga ko je star / Smisao stvari je jasan kao dan]. To je baš lep pogled na odrastanje, zar ne?
