Als Ik Ouder Ben Lyrics in Bulgarian by Carlo Boszhard
Думата "zonneklaar" буквално означава "ясно като слънцето" или "кристално ясно". Това е интересна и не толкова често срещана дума, която придава поетичност.
В контекста на песента, тя се използва, за да изрази идеята, че за възрастните хора смисълът на нещата е абсолютно ясен и разбираем. "Want voor wie oud is is de zin der dingen zonneklaar" (Защото за този, който е стар, смисълът на нещата е кристално ясен).
Тази песен на Карло Босхард е като поглед в съзнанието на някой, който се опитва да разбере света около себе си. Изглежда, че той е малко объркан от случващото се, питайки се: „Wat was dat? Samantha?“ [Какво беше това? Саманта?]. Той си мисли, че ако е по-възрастен, ще разбере всичко. Представя си, че когато порасне и „des levenswegen ken“ [познава пътищата на живота], всичко ще му се струва нормално.
Мисля, че е забавно как той си представя, че с възрастта ще разбере дори какво му причинява една „betoverd bos“ [омагьосана гора]. Той вярва, че това са просто „kinderangsten en niks meer“ [детски страхове и нищо повече]. Но въпреки това, има нещо, което го кара да се чувства наблюдаван от „een supereng gezicht“ [супер страшно лице]. В крайна сметка, той се утешава с мисълта, че „als ik ouder was zou ik dit snappen“ [ако бях по-възрастен, щях да разбера това], така че няма причина да се страхува сега. Това е като напомняне, че с времето идва и мъдростта!
