Llorando En La Limo Lyrics in English Cariño

Home / Lyrics Translation / Cariño / Llorando En La Limo

Below, I translated the lyrics of the song Llorando En La Limo by Cariño from Spanish to English.

Intro

I lost my friends

Look at us, how cute crying on Vespinos

Sing with me

That money can go f*ck itself, I want to be with you

I am in love with cheese

But I prefer a kiss, your kisses

For me success is a peso

I prefer kisses, your kisses

Carglass

I'm only singing what I said a couple months ago

Carglass

I'm only singing

Chorus 1

I lost my friends

Look at us, how cute crying on Vespinos

Sing with me

That money can go f*ck itself, I want to be with you

I am in love with cheese

But I prefer a kiss, your kisses

For me success is a peso

I prefer kisses, your kisses

Carglass

I'm only singing what I said a couple months ago

Carglass

I'm only singing

Verse 1

Depression has caught me at Casa Cati

Crying in a slump, it looks like a tsunami

My song plays, the party blows up

God bless tontipop

God bless Family

Verse 1

In this life nobody knows anything

Sometimes I want that it ends

I'm going to your Insta to see what comes out

With that a*s, it's not fair, no

Chorus 2

I lost my love, I lost my friends

Look at us, how cute crying on Vespinos

Sing with me

That money can go f*ck itself, I want to be with you

I lost my friends

Look at us, how cute crying on Vespinos

Sing with me

That money can go f*ck itself, I want to be with you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

**“Llorando En La Limo” captures that bittersweet moment when you’re down to your last peso yet still ready to laugh, dance, and shout your feelings to the world. The singer admits she has lost friends and is stuck in a wave of sadness, literally crying on a scooter, but her solution is simple: forget money and chase the warmth of real connection. She may love cheese, but she’d trade all the snacks and success in the world for one honest kiss. Every shout of “Carglass” is a playful reminder that life can be random and silly even in the middle of a meltdown.

This is a tongue-in-cheek anthem for anyone who has scrolled through social media while feeling low, then put on a favorite song and suddenly turned the room into a party. Cariño blends bright indie-pop with relatable Gen-Z humor to say: embrace the drama, bless the “tontipop,” and remember that love and friendship beat money, every single time.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cariño Llorando En La Limo Lyrics