HIMALAYA Lyrics in English Capo
Below, I translated the lyrics of the song HIMALAYA by Capo from German to English.
Nimm es mir nicht übel, nein, ich spüre keine Liebe
Don't take it personally, no, I don't feel any love
Schnelles Geld, viele Sünden, deshalb mache ich Dua
Fast money, many sins, that's why I make Dua
Neue Welt, neue Ordnung, während Mama in ihrem Bett liegt
New world, new order, while Mom lies in her bed
Machen ihre Söhne Tijara
Her sons are making Tijara
Wer macht hier Schnappschüsse? Paparazzi
Who's taking snapshots here? Paparazzi
Bilder hängen beim LKA
Pictures hanging at the LKA
Der Kühlschrank ist leer und die Taschen sind leer
The fridge is empty and the pockets are empty
Fick' die Welt, mittlerweile ist uns alles egal
F*ck the world, by now we don't care about anything
Der Mond über dem Berg, guck, er spiegelt sich im Meer
The moon over the mountain, look, it reflects in the sea
Vertrau besser nur dir selbst nach dem Sonnenuntergang
Better trust only yourself after sunset
Wer den Frieden nicht mag, hat den Krieg nie gesehen
Those who don't like peace have never seen war
Yemma, bitte reich mir die Hand
Yemma, please reach out your hand
Die Lügner werden mehr, auch ein Ghettomillionär
The liars increase, even a ghetto millionaire
Ist nicht sicher auf Beton mit der Knarre in der Hand
Isn't safe on concrete with a gun in hand
Sie sagt, dass sie dich liebt, aber wenn dir was geschieht
She says she loves you, but if something happens to you
Fickt sie mit dem nächstem Typen schneller, als du gucken kannst
She'll f*ck the next guy faster than you can blink
Alkohol fließt hier am Block, mi amor, wie ein Wasserfall
Alcohol flows here on the block, mi amor, like a waterfall
Und ich trink', und ich trink', tauche ab, bis ich nicht mehr atmen kann
And I drink, and I drink, dive in until I can't breathe anymore
Die Klinge geht rein und die Lunge geht auf wie ein Butterfly
The blade goes in and the lung opens like a butterfly
Ich bin nicht da, ich bin in Gedanken verloren im Himalaya
I'm not here, I'm lost in thoughts in the Himalayas
Seit Tagen unterwegs, hab' die Sonne nicht gesehen
Been on the road for days, haven't seen the sun
Nur der Mond gibt uns Licht, wir sind Kinder dieser Nacht
Only the moon gives us light, we are children of this night
Rote Augen leuchten hell, begeh' die Sünden viel zu schnell
Red eyes shine bright, crave sins way too fast
Meine Rechnung zahl' ich am jüngsten Tag
I'll pay my bill on the last day
Unterdrücken fällt mir schwer, steht die Hoffnung in den Sternen
Suppressing is hard, hope lies in the stars
Für ein gutes Leben brauchst du mehr als Glück und Verstand
For a good life, you need more than luck and understanding
Der Kühlschrank bleibt leer und die Taschen bleiben leer
The fridge remains empty and the pockets stay empty
Es ist kalt, hol' die nächste Flasche raus aus dem Schrank
It's cold, get the next bottle out of the cupboard
Häng' auf Dächern mit den Jungs, alle Handys sind auf stumm
Hang out on rooftops with the boys, all phones are on silent
Warum ruft ihr uns nur an, wenn ihr Bastarde Probleme habt?
Why do you only call us when you bastards have problems?
Wir bleiben stramm, Bullen klopfen tagtäglich an
We stay strong, cops knock on our door every day
Aufgestrapst, immer wieder durch die Gegend fahren
Strapped up, driving around the area again and again
Tanzen mit dem Tod, zünd' Kerzen erst am Ende von dem Lied an
Dancing with death, light candles only at the end of the song
Viele sind gekommen, doch die meisten sind schon wieder weg
Many have come, but most are gone again
Nur aus Liebe und Respekt, ich werd' euch niemals vergessen
Out of love and respect, I'll never forget you
Niemals vergessen, check!
Never forget, check!
Alkohol fließt hier am Block, mi amor, wie ein Wasserfall
Alcohol flows here on the block, mi amor, like a waterfall
Und ich trink', und ich trink', tauche ab, bis ich nicht mehr atmen kann
And I drink, and I drink, dive in until I can't breathe anymore
Die Klinge geht rein und die Lunge geht auf wie ein Butterfly
The blade goes in and the lung opens like a butterfly
Ich bin nicht da, ich bin in Gedanken verloren im Himalaya
I'm not here, I'm lost in thoughts in the Himalayas
Alkohol fließt hier am Block, mi amor, wie ein Wasserfall
Alcohol flows here on the block, mi amor, like a waterfall
Und ich trink', und ich trink', tauche ab, bis ich nicht mehr atmen kann
And I drink, and I drink, dive in until I can't breathe anymore
Die Klinge geht rein und die Lunge geht auf wie ein Butterfly
The blade goes in and the lung opens like a butterfly
Ich bin nicht da, ich bin in Gedanken verloren im Himalaya
I'm not here, I'm lost in thoughts in the Himalayas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.