Canthology Lyrics in English Caparezza , Matthew Marcantonio
Below, I translated the lyrics of the song Canthology by Caparezza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sono in un bad trip come quei tre kids di Fatima
I'm on a bad trip like those three kids from Fatima
Vedo cose che neanche Roy Batty s'immagina
I see things that even Roy Batty doesn't imagine
Scrivo testi pop-up ed è 3D ogni pagina
I write pop-up texts and it's 3D every page
Tu la vedi rosea, sei Elvis in Cadillac
You see it rosy, you're Elvis in a Cadillac
Preso dalla sassaiola della calca che mi odia
Caught by the stone throwing of the crowd that hates me
Nella piazza Micheal Jackson grida: 'Capa, sei un idiota'
In the square Micheal Jackson shouts: 'Man, you're an idiot'
E cammino, solo e pazzo
And I walk, alone and crazy
Poi mi fermo, come in coma
Then I stop, as if in a coma
Nel conflitto, manco m'arzo
In conflict, I don't even dare
Non intendo il re di Roma
I don't mean the king of Rome
Chiamo il mio cane ma, ahimè, è lontano
I call my dog but, alas, he is far away
Ho capito che il secondo album era più facile dell'ottavo
I realized that the second album was easier than the eighth
Tipi che mi chiedono del tunnel
Guys asking me about the tunnel
Dammi una pala che me lo scavo
Give me a shovel and I'll dig it out
Dicono che vengo dalla Luna
They say I'm from the Moon
Ma la mia casa è in un sotterraneo
But my house is in a basement
Suona l'Inno Verdano
The Verdano Hymn plays
E diventa buio pesto
And it becomes pitch black
Questo toro tifa il matador e gli lecca tutto il retto
This bull cheers on the matador and licks his entire rectum
Sto in disparte con le lance
I stand aside with the spears
Voglio fargli un buco in petto
I want to put a hole in his chest
La mia parte intollerante
My intolerant side
Sta ingoiando tutto il resto
It's swallowing everything else
Things are scattered everywhere
Things are scattered everywhere
No one seems to care
No one seems to care
They're trying to get somewhere
They're trying to get somewhere
Things are scattered everywhere
Things are scattered everywhere
No one seems to care
No one seems to care
They're trying to get somewhere
They're trying to get somewhere
Get away
Get away
Get away
Get away
Get away
Get away
Get away
Get away
La mia patria è una giungla
My homeland is a jungle
Mani in tasca, ruba in pullman
Hands in pockets, steals on the bus
Aria marcia, su la guglia
Rotten air, up the spire
Curva canta 'Puglia, Puglia'
Curva sings 'Puglia, Puglia'
La mia Ilaria è una bulla
My Ilaria is a bully
Tuta gialla, Uma Turman
Yellow jumpsuit, Uma Turman
La katana sulla nuca
The katana on the back of his neck
Giù la lama ma nessuna abiura
Down with the blade but no recantation
Cade la cabeza, sembro Danton
The cabeza falls, I look like Danton
Parte la contesa a centrocampo
The dispute begins in midfield
La squadra gioca all'attacco
The team plays on the attack
Si scalda Giovanna D'Arco
Joan of Arc warms up
Io sul palco vinco un premio
I win an award on stage
Luci e fari neon
Neon lights and headlights
Tutti fanno il dito medio
Everyone gives the middle finger
Pure Galileo
Even Galileo
Vedo Van Gogh con la vanga
I see Van Gogh with the spade
Sta inumando la mia salma
He is burying my body
Filippo Argenti fa la calza
Filippo Argenti makes the stocking
Passa dai Carcass alla Callas
Go from Carcass to Callas
Arrivano i russi ma è troppo tardi
The Russians arrive but it's too late
Ma che porto d'armi
But what a gun carry
Porta una penna che possa confortarmi
Bring a pen that can comfort me
Il vento fischia una preghiera, sembra Larsen
The wind whistles a prayer, it seems Larsen
Mentre fisso una teiera, Bertrand Russel
While I stare at a teapot, Bertrand Russel
Palle piene portate a zaino da Atlante
Full balls carried in a backpack by Atlante
Vado a stare bene, butto la chiave nel sacro Gange
I go to be well, I throw the key into the holy Ganges
Things are scattered everywhere
Things are scattered everywhere
No one seems to care
No one seems to care
They're trying to get somewhere
They're trying to get somewhere
Get away
Get away
Get away
Get away
Get away
Get away
Get away
Get away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.