O H N A Lyrics in Romanian by Camille Lellouche, Tayc

Below, I translated the lyrics of the song O H N A by Camille Lellouche from French to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vreau să ne cântăm povestea vieților noastre
A fost odată pe această melodie
Tu și eu, inima mea, bărbatul nopților mele
Tu, remediul pentru toate bolile mele
Valul care a măturat toate necazurile mele
Eu sunt vocea ta, tu simfonia mea
Verse 2
Mi se spusese că dragostea era o crimă
A mea pentru tine face mult zgomot, mult zgomot
Tu ești femeia mea, tu ești viața mea
Tu cunoști toate melodiile mele, yeah
Devine prea mult ceea ce ni se întâmplă
Ia toate cuvintele mele, ia toată viața mea
Chorus 1
Baby, niciodată nu te voi răni
Niciodată nu te voi lăsa
Niciodată niciodată
Baby, niciodată nu te voi răni
Niciodată nu te voi lăsa
Niciodată niciodată niciodată (yeah) niciodată
Baby
Niciodată nu te voi lăsa
Bridge
Voi fugi până în Panama
Aș fura ceea ce nu-mi aparține
Spune-mi că sunt al tău, baby, baby
Am zis hey, pentru tine
Toate astea pentru tine
My baby, yeah
Verse 3
Mă simt eu însumi când sunt în brațele tale
Vreau mereu să merg pe urmele tale, ouais
Să merg pe urmele tale, ouh-woo, ouh-woo, ouh-woo, ouh-ouh
Rămâi mereu lângă mine
Dacă pleci, plec cu tine
Vom sfârși împreună, nu vreau decât pe tine
Chorus 2
Baby, niciodată nu te voi răni
Niciodată nu te voi lăsa
Niciodată niciodată
Baby, niciodată nu te voi răni
Niciodată nu te voi lăsa
Niciodată niciodată niciodată
Niciodată nu te voi lăsa să trăiești fără mine, baby
Fără mine, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?

Pona yoPentru tine

Pona yo este o expresie din limba lingala, o limbă bantu vorbită în Republica Democratică Congo, care înseamnă "pentru tine".

Este un cuvânt interesant deoarece este o inserție de slang dintr-o altă limbă, adăugând o notă exotică și personală cântecului. În contextul piesei, artista își exprimă devotamentul profund, spunând că totul este "pentru tine", subliniind intensitatea sentimentelor sale.

Piesa "O H N A" de Camille Lellouche și Tayc ne poartă într-o poveste de dragoste intensă și plină de pasiune. Este o declarație puternică de iubire, unde artiștii își cântă angajamentul unul față de celălalt. Versurile spun o poveste despre cum dragostea lor a început ca o melodie, o undă care a alungat toate grijile și bolile. "Je veux qu'on se chante l'histoire de nos vies / Il était une fois sur cette mélodie" [Vreau să ne cântăm povestea vieților noastre / A fost odată pe această melodie] ne arată dorința lor de a-și trăi povestea împreună, ca o simfonie.

Cântecul este plin de promisiuni de loialitate și devotament. Artiștii jură că nu se vor răni niciodată și că nu se vor părăsi, chiar dacă asta ar însemna să fugă până în Panama sau să fure. "Baby, jamais je ne te blesserai / Jamais je ne te laisserai" [Baby, niciodată nu te voi răni / Niciodată nu te voi părăsi] este refrenul care subliniază această promisiune. Este o piesă care te face să crezi în puterea dragostei care te face să te simți tu însuți, în siguranță, și care te face să vrei să mergi mereu pe urmele celuilalt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including O H N A by Camille Lellouche!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH O H N A BY CAMILLE LELLOUCHE
Learn French with music with 3981 lyric translations from various artists including Camille Lellouche
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.