O H N A Lyrics in Italian by Camille Lellouche, Tayc

Below, I translated the lyrics of the song O H N A by Camille Lellouche from French to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Voglio che ci cantiamo la storia delle nostre vite
C'era una volta su questa melodia
Tu ed io, cuore mio, l'uomo delle mie notti
Tu il rimedio a tutte le mie malattie
L'onda che ha spazzato via tutti i miei problemi
Io sono la tua voce, tu la mia sinfonia
Verse 2
Mi avevano detto che l'amore era un crimine
Il mio per te fa molto rumore, molto rumore
Sei tu la mia donna, sei tu la mia vita
Conosci tutte le mie melodie, yeah
Sta diventando troppo quello che ci succede
Prendi tutte le mie parole, prendi tutta la mia vita
Chorus 1
Baby, non ti ferirò mai
Non ti lascerò mai
Mai mai
Baby, non ti ferirò mai
Non ti lascerò mai
Mai mai mai (yeah) mai
Baby
Non ti lascerò mai
Bridge
Fuggirò fino a Panama
Ruberei ciò che non è mio
Dimmi che sono tuo, baby, baby
Ho detto hey, per te
Tutto questo per te
My baby, yeah
Verse 3
Mi sento me stesso quando sono tra le tue braccia
Voglio sempre camminare sui tuoi passi, sì
Camminare sui tuoi passi, ouh-woo, ouh-woo, ouh-woo, ouh-ouh
Resta sempre vicino a me
Se parti, io parto con te
Finiremo insieme, voglio solo te
Chorus 2
Baby, non ti ferirò mai
Non ti lascerò mai
Mai mai
Baby, non ti ferirò mai
Non ti lascerò mai
Mai mai mai
Non ti lascerò mai vivere senza di me, baby
Senza di me, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?

Pona yoPer te

Pona yo è una frase in Lingala, una lingua bantu parlata nella Repubblica Democratica del Congo, che significa "per te".

È una scelta interessante perché si discosta dal francese predominante nella canzone, aggiungendo un tocco esotico e personale. Nel contesto della canzone, "Pona yo" rafforza il tema dell'amore incondizionato e della dedizione totale, esprimendo che tutto ciò che il cantante fa è per la persona amata.

Preparati a immergerti in una storia d'amore intensa e appassionata con "O H N A" di Camille Lellouche e Tayc! Questa canzone è come una promessa eterna, un patto tra due persone che non vogliono lasciarsi mai. Immagina di voler cantare la storia della vostra vita, proprio come dice il testo: "Je veux qu'on se chante l'histoire de nos vies" [Voglio che ci cantiamo la storia delle nostre vite].

È un amore che cura ogni ferita, un vero e proprio antidoto, come quando cantano "Toi le remède à toutes mes maladies" [Tu il rimedio a tutte le mie malattie]. E non importa cosa dicano gli altri sull'amore, il loro è così forte che fa rumore: "On m'avait dit que l'amour était un crime / Le mien pour toi fait beaucoup de bruit" [Mi avevano detto che l'amore era un crimine / Il mio per te fa molto rumore]. È una dichiarazione d'amore senza riserve, dove si giura di non ferire mai l'altro e di non lasciarlo andare, mai, mai, mai: "Baby, jamais je ne te blesserai / Jamais je ne te laisserai / Jamais jamais" [Baby, non ti ferirò mai / Non ti lascerò mai / Mai mai].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 3981 lyric translations from various artists including Camille Lellouche
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.