O H N A Lyrics in Estonian by Camille Lellouche, Tayc

Below, I translated the lyrics of the song O H N A by Camille Lellouche from French to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ma tahan, et me laulaksime oma elude lugu
Elas kord selle meloodia saatel
Sina ja mina, mu süda, mu ööde mees
Sina, rohi kõigile mu haigustele
Laine, mis pühkis minema kõik mu mured
Mina olen su hääl, sina mu sümfoonia
Verse 2
Mulle oli öeldud, et armastus on kuritegu
Minu oma sinu vastu teeb palju müra, palju müra
Sina oled mu naine, sina oled mu elu
Sa tead kõiki mu meloodiaid, jah
See, mis meiega toimub, on liiga palju
Võta kõik mu sõnad, võta kogu mu elu
Chorus 1
Kallis, ma ei tee sulle kunagi haiget
Ma ei jäta sind kunagi
Mitte kunagi, mitte kunagi
Kallis, ma ei tee sulle kunagi haiget
Ma ei jäta sind kunagi
Mitte kunagi, mitte kunagi, mitte kunagi (jah) mitte kunagi
Kallis
Ma ei jäta sind kunagi
Bridge
Ma põgenen Panamasse
Ma varastaksin selle, mis pole minu
Ütle mulle, et ma olen sinu, kallis, kallis
Ma ütlesin hei, sinu jaoks
Kõik see sinu jaoks
Mu kallis, jah
Verse 3
Ma tunnen end iseendana, kui olen su süles
Ma tahan alati sinu jälgedes käia, jah
Sinu jälgedes käia, ouh-woo, ouh-woo, ouh-woo, ouh-ouh
Jää alati minu lähedale
Kui sa lähed, lähen ma sinuga kaasa
Me lõpetame koos, ma tahan ainult sind
Chorus 2
Kallis, ma ei tee sulle kunagi haiget
Ma ei jäta sind kunagi
Mitte kunagi, mitte kunagi
Kallis, ma ei tee sulle kunagi haiget
Ma ei jäta sind kunagi
Mitte kunagi, mitte kunagi, mitte kunagi
Ma ei lase sul kunagi ilma minuta elada, kallis
Ilma minuta, kallis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?

Pona yo — Minu jaoks

Pona yo on lingala keelest pärinev fraas, mis tähendab 'minu jaoks' või 'sinu jaoks' (kontekstist olenevalt). See on huvitav valik, kuna see ei ole prantsuse keel, vaid Kongo Demokraatlikus Vabariigis laialt levinud keel.

Laulus kasutab Camille Lellouche seda fraasi, et väljendada oma sügavat pühendumust ja armastust. See lisab laulule ainulaadse ja eksootilise nüansi, mis eristab seda teistest prantsuse lauludest ja teeb selle meeldejäävaks.

Kas oled valmis sukelduma armastuse ja pühendumuse maailma? Camille Lellouche'i ja Tayc'i lugu "O H N A" on justkui muusikaline armastuslugu, mis räägib sügavast kiindumusest ja lubadustest. Laulus lauldakse: "Je veux qu'on se chante l'histoire de nos vies / Il était une fois sur cette mélodie" [Ma tahan, et me laulaksime oma elu lugu / Elas kord selle meloodia saatel]. See on lugu, kus üks inimene on teise jaoks kõik – ravi kõikidele haigustele ja laine, mis pühkis minema kõik mured.

See lugu on täis kirglikke lubadusi. Kuuleme read: "Baby, jamais je ne te blesserai / Jamais je ne te laisserai" [Kullake, ma ei tee sulle kunagi haiget / Ma ei jäta sind kunagi maha]. See on kinnitus, et armastus on nii tugev, et selle nimel ollakse valmis kõigeks, isegi põgenema Panamasse või varastama. Laulja tunneb end oma kallima käte vahel täielikult iseendana ja tahab alati tema jälgedes käia. See on ilus ja siiras lugu, mis paneb südame kiiremini põksuma.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including O H N A by Camille Lellouche!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH O H N A BY CAMILLE LELLOUCHE
Learn French with music with 4265 lyric translations from various artists including Camille Lellouche
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.