Le Festin Lyrics in Norwegian by Camille

Festin betyr 'fest' eller 'gjestebud'. Det er et ord som fremkaller bilder av en stor, overdådig feiring, ofte med mye mat og glede.

I sangen, som er fra filmen "Rottatouille", representerer "Le Festin" ikke bare et måltid, men en ny begynnelse og frihet. Det symboliserer gleden og overfloden som karakteren endelig finner etter en vanskelig tid, og gir en følelse av håp og lykke.

«Le Festin» av Camille er en sang full av håp og drømmer, selv om den starter litt trist. Jeg elsker hvordan den sammenligner forelskedes drømmer med god vin: «Les rêves des amoureux sont comme le bon vin / Ils donnent de la joie ou bien du chagrin» [De elskendes drømmer er som god vin / De gir glede eller sorg]. Det viser at kjærlighet kan være både fantastisk og vanskelig.

Sangen handler om en som har vært sulten og ulykkelig, en ensom tyv som har måttet stjele for å overleve, fordi «rien n'est gratuit dans la vie» [ingenting er gratis i livet]. Men så snur det! Karakteren nekter å gi opp drømmen sin: «Jamais on ne me dira / Que la course aux étoiles, ça n'est pas pour moi» [Ingen skal fortelle meg / At jakten på stjernene ikke er for meg]. Det er så inspirerende! Til slutt handler det om å endelig få feire, dekke bordet for et nytt liv og være fri. «Le festin est sur mon chemin» [Festen er på min vei] – det er en så fin avslutning!