Feel It Twice Lyrics in Romanian Camila Cabello

Below, I translated the lyrics of the song Feel It Twice by Camila Cabello from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mi-e frică că, dacă te privesc în ochi
S-ar putea să-ți văd sufletul
Verse 1
Știu că iubirea e cel mai singuratic loc
Când te îndrăgostești singur
Chorus 1
Stau lângă telefon
Agățându-mă de speranță
Chorus 1
Petrec toată noaptea întrebându-mă
De ce m-ai lăsat să plec
Chorus 1
Aș vrea să fi simțit asta acum doi ani
Nu
Chorus 1
Mă doare că te rănesc, baby
Stau trează și totul s-a schimbat
În ultima vreme stăm la distanță
Mă omoară să-ți fac rău când îți spun
Că am simțit asta o dată, nu pot s-o simt de două ori
E mai mult decât pot duce, baby
Mă doare să-ți spun că nu simt la fel
Verse 2
Simt cum încă mă fixezi cu privirea când întorc capul
Nu-mi pot imagina durerea pe care o simți
Când sărut fața lui
Chorus 2
Atunci ai spus
„Cum pot să-ți fiu prieten
Când știu ce gust ai?”
Chorus 2
E aproape două dimineața și nu pot să-ți cer să rămâi
Nu știu ce e mai rău
Să fiu zdrobită sau să te zdrobesc eu
Chorus 2
Mă doare că te rănesc, baby
Stau trează și totul s-a schimbat
În ultima vreme stăm la distanță
Mă omoară să-ți fac rău când îți spun
Că am simțit asta o dată, nu pot s-o simt de două ori
E mai mult decât pot duce, baby
Mă doare să-ți spun că nu simt la fel
Mă doare că te rănesc, babe
Simt că nu mai am ce să spun
Mă doare că te rănesc, babe
Mă omoară că trebuie să plec
Căci am simțit asta o dată, nu pot s-o simt de două ori
E mai mult decât pot duce, baby
Mă doare să-ți spun că nu simt la fel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Feel It Twice” este confesiunea sinceră a Camillei Cabello, artista cubano-americană care ne invită în culisele unei iubiri sfâșietoare. Piesa dezvăluie spaima de a privi în ochii fostului iubit și de a vedea acolo un sentiment pe care ea nu-l mai poate întoarce. Telefonul care nu mai sună, nopțile albe și întrebările fără răspuns creează un tablou al singurătății care poate apărea chiar și atunci când ești încă îndrăgostit.

În centrul piesei stă ideea că unele emoții nu pot fi retrăite la infinit. Camila admite că a simțit iubirea o dată, dar nu o mai poate simți a doua oară, oricât de mult ar durea asta. Versurile vorbesc despre vină, distanță și imposibilitatea de a rămâne doar prieteni când sentimentele nu sunt reciproce. „Hurts me to hurt you” sintetizează paradoxul: o despărțire poate fi la fel de dureroasă pentru cel care pleacă precum pentru cel părăsit. În final, melodia nu este doar despre inimile frânte, ci și despre curajul de a recunoaște adevărul înainte ca amândoi să sufere și mai mult.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feel It Twice by Camila Cabello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FEEL IT TWICE BY CAMILA CABELLO
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Camila Cabello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.