Bad Kind Of Butterflies Lyrics in Romanian Camila Cabello

Below, I translated the lyrics of the song Bad Kind Of Butterflies by Camila Cabello from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vino aici și stai lângă mine
Nu mă privi în timp ce mă destram
După ce o să spun
Înțeleg dacă mă urăști
Chorus 1
Ce fac dacă te iubesc, dar vreau pe altcineva?
Ce pierd dacă nu aleg și păstrez asta pentru mine?
Am un fel de fluturi răi, răi, răi
Ca atunci când ai ceva de ascuns
Minciuni, îți spun că sunt bine
În seara asta, în seara asta
Fluturi răi, răi, în pieptul meu
Trebuie să mărturisesc ceva
Da, cineva mi-a rămas în cap
Și eu, și eu
Verse 1
Știu că am zis că suntem prieteni
Și când am spus-o, vorbeam serios
Pe undeva între «nu iarăși»
Verse 1
A devenit mai mult decât o prietenie
Chorus 2
Ce fac dacă te iubesc, dar vreau pe altcineva?
Ce pierd dacă nu aleg și păstrez asta pentru mine?
Am un fel de fluturi răi, răi, răi
Ca atunci când ai ceva de ascuns
Minciuni, îți spun că sunt bine
În seara asta, în seara asta
Fluturi răi, răi, în pieptul meu
Trebuie să mărturisesc ceva
Da, cineva mi-a rămas în cap
Și eu, și eu
Bridge
Vino aici și stai lângă mine
Îmi spui: «Baby, zi-o doar»
Mă avertizezi: «E o greșeală»
Știu doar că trebuie s-o fac
Chorus 3
Și am un fel de fluturi răi, răi, răi
Ca atunci când ai ceva de ascuns
Minciuni, îți spun că sunt bine
În seara asta, în seara asta
Fluturi răi, răi, în pieptul meu
Trebuie să mărturisesc ceva
Da, cineva mi-a rămas în cap
Și eu, și eu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În „Bad Kind Of Butterflies”, artista cubano-americană Camila Cabello își invită iubitul să se așeze lângă ea, doar ca să-i mărturisească un secret care îi frânge inima: îl iubește, dar a început să se gândească la altcineva. Refrenul vorbește despre acei „fluturi răi” care nu mai sunt emoțiile plăcute de la începutul unei iubiri, ci senzații de vinovăție, anxietate și secrete ținute cu greu înăuntru. Versurile „What do I do when I love you and want somebody else?” surprind dilema universală a unei inimi împărțite între stabilitate și tentație.

Prin această baladă pop, Camila explorează cât de complicate devin relațiile când sentimentele se schimbă, iar tăcerea pare mai sigură decât adevărul. Imaginea „butterflies in my chest” funcționează ca o metaforă accesibilă pentru învățătorii de limba română: fluturii în stomac pot fi dulci, dar aici devin „bad” atunci când ascund minciuni, teamă și o mărturisire greu de rostit. Piesa invită ascultătorul să-și analizeze sincer propria inimă și arată că uneori curajul de a spune ce simți e singura cale de a nu-ți pierde pe nimeni, nici pe tine însuți.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Kind Of Butterflies by Camila Cabello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD KIND OF BUTTERFLIES BY CAMILA CABELLO
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Camila Cabello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.