Dancing On My Own Lyrics in Italian Calum Scott

Below, I translated the lyrics of the song Dancing On My Own by Calum Scott from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Qualcuno ha detto che hai una nuova amica
Ti ama meglio di quanto possa fare io?
E sì, so che è stupido
Ma devo solo vederlo con i miei occhi
Sono nell'angolo
A guardarti mentre la baci
E sono proprio qui
Perché non mi vedi?
E sto dando il massimo
Ma non sono il ragazzo che porti a casa
Ooh, ooh, ooh
Continuo a ballare da solo
Voglio solo ballare tutta la notte
Sono a pezzi
Sono così fuori luogo
Tacchi a spillo su bottiglie rotte
Sto girando in tondo
E sto dando il massimo
Ma non sono il ragazzo che porti a casa
Ooh, ooh, ooh
Continuo a ballare da solo
E no
Così lontano, ma ancora così vicino
Le luci si accendono
La musica finisce
Ma non mi vedi qui in piedi
Sono venuto solo per dire addio
Sono nell'angolo
A guardarti mentre la baci
E sto dando il massimo
Ma non sono il ragazzo che porti a casa
Ooh, ooh, ooh
Continuo a ballare da solo
E no
Ho detto che sono nell'angolo
A guardarti mentre la baci
No
E sono proprio qui
Perché non mi vedi?
No
E sto dando il massimo
Ma non sono il ragazzo che porti a casa
Ooh, ooh, ooh
Continuo a ballare da solo
Così lontano, ma ancora così vicino
Le luci si accendono
La musica finisce
Ma non mi vedi qui in piedi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stilettostacchi a spillo

Stilettos si riferisce ai tacchi a spillo, un tipo di scarpa con un tacco molto sottile e alto. È una parola che evoca un'immagine forte e specifica.

Nel contesto della canzone, la frase "Stilettos on broken bottles" (Tacchi a spillo su bottiglie rotte) crea un'immagine vivida e metaforica di vulnerabilità e pericolo. Suggerisce che, nonostante l'eleganza esteriore, la persona si trova in una situazione precaria e dolorosa, ballando in un ambiente ostile mentre cerca di mantenere la propria dignità.

Hai mai avuto il cuore spezzato? Dancing On My Own di Calum Scott cattura perfettamente quella sensazione. Immagina di essere in un locale, vedi la persona che ami con qualcun altro e ti senti completamente invisibile. La canzone racconta la storia di qualcuno che, con il cuore a pezzi, osserva da un angolo il suo ex amore baciare una nuova persona. È una scena dolorosa che molti possono capire: il desiderio di essere visti e scelti, ma la dura realtà di essere stati sostituiti.

Ma cosa significa 'ballare da solo'? Non è una danza di gioia. È un atto di disperata sopravvivenza. Mentre la musica suona, il protagonista continua a ballare, circondato da bottiglie rotte, un'immagine potente che simboleggia il dolore acuto che prova. È un inno agrodolce per chiunque si sia mai sentito solo in una stanza piena di gente, cercando di andare avanti nonostante il dolore.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dancing On My Own by Calum Scott!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCING ON MY OWN BY CALUM SCOTT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Calum Scott
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS