All My Affection Lyrics in Italian by Calum Hood

Below, I translated the lyrics of the song All My Affection by Calum Hood from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chiudi la porta, non entrare
I nervi hanno rotto la pelle?
C'è un sentiero più dorato dell'oro
Dove ti rivedrò di nuovo intero?
Sono un cane, sono uno zerbino
Mentre il mondo, resta indietro
Casa affollata piena di nessuno
Ho sprecato tutto il tempo che avevo
Quindi prendi tutto ciò che mi resta
Qualsiasi cosa tu possa volere
Tutto il mio affetto è tutto ciò che ho da perdere
Fammi entrare dalla strada
Proteggimi sotto il tuo amore
Tutto quello che posso fare per starti vicino
Fare amicizia con lacrime che non bastano
Quando i suoni sordi prendono vita
Girando intorno alle tue tempie
Nel cartongesso della tua mente
Sei andato? Sono rimasto?
Guardando ogni sensazione andare via
Tu ed io, faccia a faccia
Dio, spero che questo non finisca mai
Quindi prendi tutto ciò che mi resta
Qualsiasi cosa tu possa volere
Tutto il mio affetto è tutto ciò che ho da perdere
Fammi entrare dalla strada
Proteggimi sotto il tuo amore
Tutto quello che posso fare per starti vicino
Tutto il mio affetto, sarà sempre lì
Ne avevi ancora bisogno? Riesci nemmeno a sentirlo?
Tutto il mio affetto, sarà sempre lì
Dura per sempre
Tutto il mio affetto, prendilo se ne hai bisogno
Ti fa sentire meglio, non me ne vado mai
Tutto il mio affetto, non si esaurisce mai
Sempre, per sempre
Did you like this lyrics translation?

depletedesaurito / impoverito

Depleted significa 'esaurito' o 'impoverito', spesso usato per risorse che si consumano. Non è una parola comune nelle canzoni pop, il che la rende interessante.

Nel contesto di "All My Affection", Calum Hood la usa per descrivere il suo amore: "All my affection, never gets depleted" (Tutto il mio affetto, non si esaurisce mai). È un modo potente per esprimere la natura inesauribile e duratura del suo affetto, rendendo la parola molto significativa.

Questa canzone di Calum Hood, un artista australiano, è un'esplorazione davvero toccante di un amore persistente e quasi disperato. Immagina di sentirti come un "dog, a doormat" [un cane, uno zerbino] mentre il mondo ti crolla intorno, e di aver sprecato il tuo tempo in una "crowded home full of no one" [casa affollata piena di nessuno].

Il testo ci porta in un viaggio emotivo dove il cantante offre tutto ciò che gli resta: "All my affection is all I have to lose" [Tutto il mio affetto è tutto ciò che ho da perdere]. È una supplica per essere accolto e protetto, "Wave me in from off the street / Shelter me under your love" [Fammi entrare dalla strada / Proteggimi sotto il tuo amore], con la promessa che questo affetto "it will always be there" [sarà sempre lì] e "lasts forever" [dura per sempre]. È un'immagine potente di devozione incondizionata, anche quando non è chiaro se l'altra persona possa ancora sentirla o averne bisogno.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All My Affection by Calum Hood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL MY AFFECTION BY CALUM HOOD
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Calum Hood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS