Salió A La Perfección Lyrics in Slovak by Calibre 50

Below, I translated the lyrics of the song Salió A La Perfección by Calibre 50 from Spanish to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Len sa pozri, aké krásne oči
Ako by som ťa nemohol ľúbiť
Veď si viac, než som kedysi prosil od šťastia
Ak je to na mne vidieť zvonka, predstav si, aké je to vo vnútri
Jeden život mi nestačí na to, aby som vysvetlil
A povedal ti, čo cítim
Chorus 1
Požehnaný deň, keď sme sa spoznali
A hneď sme vedeli, že to medzi nami je výnimočné
Cítim, že mi nič nechýba
S tebou mám všetko a tu chcem byť
A bol to najlepší nápad zo všetkých
Zoznámiť sa, keď sme lásku potrebovali najviac
Rád počúvam z tvojich ústočiek
Také krásne veci robia srdcu dobre
Vždy tu budem pre teba, moja láska
A hoci to bolo nečakané
Dopadlo to dokonale
Toto je Calibre 50, maličká
Chorus 2
Požehnaný deň, keď sme sa spoznali
A hneď sme vedeli, že to medzi nami je výnimočné
Cítim, že mi nič nechýba
S tebou mám všetko a tu chcem byť
A bol to najlepší nápad zo všetkých
Zoznámiť sa, keď sme lásku potrebovali najviac
Rád počúvam z tvojich ústočiek
Také krásne veci robia srdcu dobre
Vždy tu budem pre teba, moja láska
A hoci to bolo nečakané
Dopadlo to dokonale
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DULCE MARIA MUSIC, LLC
Rodolfo Eden Munoz, Armando Ramos, Erick Garcia, Alejandro Gaxiola
Did you like this lyrics translation?

boquita — ústka / malé ústa

Boquita je nežná zdrobnenina slova boca, teda „ústa“ alebo „ústka“. V piesni výraz de tu boquita pôsobí láskyplne a intímne, keď spevák hovorí o krásnych slovách, ktoré počúva od svojej milovanej.

Ľúbostná pieseň úplne bez drámy: muž, ktorý nevie uveriť, aké má šťastie. Začína sa pri očiach, „Mira nada más qué hermosos ojos“ (len sa pozri, aké krásne oči), a hneď nato priznáva, že je pre neho viac, než kedysi prosil od šťastia.

Refrén žehná dňu, keď sa spoznali, „Bendito el día en que nos conocimos“ (požehnaný deň, keď sme sa spoznali). Našli sa práve vtedy, keď lásku potrebovali najviac, a hoci to nikto nečakal, „Salió a la perfección“ (dopadlo to dokonale). Zdrobnenina „boquita“ (ústočká) dodáva celej piesni nehu, akú romantická banda má mať.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Salió A La Perfección by Calibre 50!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SALIÓ A LA PERFECCIÓN BY CALIBRE 50
Learn Spanish with music with 23074 lyric translations from various artists including Calibre 50
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.