Below, I translated the lyrics of the song Ta Paz by Caio Luccas from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nóis é da favela
We are from the favela
Nunca foi sorte
It was never luck
Lá na minha rua
There on my street
Foi várias morte
There were several deaths
Eu sigo tranquilão
I remain calm
Eu sigo forte
I remain strong
Jesus no coração
Jesus in the heart
Falhar não pode
Fail cannot
Elas joga a bunda
They play their ass
No meu suporte
On my support
Todas tão querendo
All so wanting
Um pouco do homem
A little bit of the man
E aí, maneirin'
What's up, maneirin'
Olha nóis hoje
Look at us today
Me sinto abençoado
I feel blessed
Igual o Poze
Just like Poze
Cordão de ouro, marrento demais
Gold cord, too marrento
No pique do M, Chefe é chefe, né, pai?
At M's peak, a boss is a boss, right, dad?
Me sentindo bem, minha família na paz
Feeling good, my family at peace
Só subir o balão
Just raise the balloon
Que mais tarde tem baile
There's a dance later
Manda pra elas, menor
Send it to them, minor
Só fé, só fé
Just faith, just faith
Manda pra elas, menor
Send it to them, minor
Só fé, só fé
Just faith, just faith
Ela quer sentar na onda do doce
She wants to sit on the sweet wave
Empina essa bunda, me pedindo tapa
Stick your ass up, asking me for a slap
Fala que, na rua, minha fama é boa
Say that, on the street, my reputation is good
Sempre imaginei você pra mim, pelada
I always imagined you to me, naked
Ela fode bem, quica bem
She fucks well, bounces well
Fala que eu sou melhor que o ex
Say I'm better than my ex
É melhor não ligar pra nada
It's better not to care about anything
Nóis não abraça mancada
We don't embrace mistakes
Deixa a grana no porte
Leave the money at the gate
Vamo lembrar do Matuto dizendo
Let's remember Matuto saying
'Vacila quem quer, nóis que não pode'
'Those who want to waver, we who can't'
Seja na Penha ou no Jaca
Whether in Penha or Jaca
A tropa do mano 'tá forte
The brother's troops are strong
Rajada nos verme, assinado, 'o Trem bala'
Gust in the worms, signed, 'the Bullet Train'
Vai se rasgar quando me ver de Porsche
You'll tear up when you see me in a Porsche
Manda pra elas, menor
Send it to them, minor
Só fé, só fé
Just faith, just faith
Manda pra elas, menor
Send it to them, minor
Só fé, só fé
Just faith, just faith
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.