Below, I translated the lyrics of the song Über Den Wolken by Bushido from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Junge, nix mit Broken Wings
Junge, nix mit Broken Wings
Unsere Flügel sind noch groß
Unsere Flügel sind noch groß
Und für euch Affen ist die Sache
Und für euch Affen ist die Sache
Kein Vergnügen wie im Zoo
Kein Vergnügen wie im Zoo
Aber als dann alle dachten
Aber als dann alle dachten
Der Typ ist endlich tot'
Der Typ ist endlich tot'
Hob ich ab und lies es krachen
Hob ich ab und lies es krachen
Wie ein Düsenjet-Pilot
Wie ein Düsenjet-Pilot
Und es freut mich, es geht weiter
Und es freut mich, es geht weiter
Jeden Stein der heut' im Weg ist
Jeden Stein der heut' im Weg ist
Räum' ich einfach so beiseite
Räum' ich einfach so beiseite
So als sei's das neue Tetris
So all six of the new Tetris
Und jetzt seht, ich hab
Und jetzt seht, ich hab
Unglaublich, jetzt ist alles wahr
Unglaublich, jetzt ist alles wahr
Und kann anstatt mit
Und kann anstatt mit
Bus schon mit Audi zu Aldi fahren
Bus schon mit Audi zu Aldi fahren
Es war Liebe zum Spiel
Es war Liebe zum Spiel
Es war Beatle zum field
It's war Beatle zum field
Schon ein Beef wird zum Krieg ohne Ziel
Schon ein Beef wird zum Krieg ohne Ziel
Doch wer braucht den Frieden jetzt?
Did we braucht den Frieden jetzt?
Ich schieße Rap so hoch hinauf, wie wenn man
Ich schieße Rap so hoch hinauf, wie wenn man
Tauben bei 'ner Trauung fliegen lässt
Tauben bei 'ner Trauung fliegen lässt
Und ich bring' die Reims zum Himmelreich
Und ich bring' die Reims zum Himmelreich
Nur Gott kann mich jetzt retten
Nur Gott kann mich jetzt retten
Denn ich bin und bleib ne Minderheit
Denn ich bin und bleib ne Minderheit
Verschlossen und in Ketten
Verschlossen und in Ketten
Und es stimmt vielleicht
Und es stimmt vielleicht
Ich kling am Mic wie'n Rocker mit Koteletten
Ich kling am Mic wie'n Rocker mit Koteletten
So das immer ein Spinner meint
So das immer ein Spinner meint
Joe Cocker kann jetzt rappen
Joe Cocker kann jetzt rappen
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Heißt kämpfen und Schweiß
Heißt kämpfen und Schweiß
Über diesen Wolken wird die
Über diesen Wolken wird die
Freiheit Grenzenlos sein
Freiheit Grenzenlos sein
Grenzenlos weit dieser Traum, den wir leben
Grenzenlos weit dieser Traum, den wir leben
Kein Weg raus aus dem Regen
Kein Weg raus aus dem Regen
Vertrau nicht auf jeden
Vertrau nicht auf jeden
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Heißt kämpfen und Schweiß
Heißt kämpfen und Schweiß
Über diesen Wolken wird die
Über diesen Wolken wird die
Freiheit Grenzenlos sein
Freiheit Grenzenlos sein
Grenzenlos weit dieser Traum den wir leben
Grenzenlos weit dieser Traum den wir leben
Kein Weg raus, aus dem Regen
Kein Weg raus, aus dem Regen
Ich geb' auf, lass mich gehen
Ich geb' auf, lass mich gehen
Ich will raus aus diesem Teufelskreis
Ich will raus aus diesem Teufelskreis
Ich hab es nach Berlin geschafft
Ich hab es nach Berlin geschafft
Mein Freund Bushido bringt mich
Mein Freund Bushido bringt mich
Auf das Titelblatt
Auf das Titelblatt
Du Toy, ich schwöre
Du Toy, ich schwöre
Das ist grad der Anfang man
Das ist grad der Anfang man
Siehst du die lila Scheine hier
Siehst du die lila Scheine hier
In meiner Hand du Schwanz?
In my Hand of Schwanz?
Guck mein alter scheiß Direktor
Guck mein alter scheiß Direktor
Hat mich rausgeschmissen
He hat mich rausgeschmissen
Du warst auf 'nem Salem Internat
Du warst auf 'nem Salem Internat
Kauf mir ein Haus du Flittchen
Kauf mir ein Haus du Flittchen
Kennst du das Gefühl wenn
Kennst du das Gefühl wenn
Deine Mutter täglich weint?
Deine Mutter täglich weint?
Du bist ein Gangster, dann knall mich ab
Du bist ein Gangster, dann knall mich ab
Ich zähl bis 3 fakt ist: ich hab lang genug
Ich zähl bis 3 fakt ist: ich hab lang genug
Schon diesen Dreck gefressen
Schon diesen Dreck gefressen
Dennoch: sitzt ihr reichen Wixxer
Dennoch: sitzt ihr reichen Wixxer
Auf den besten Plätzen
Auf den besten Plätzen
Rede mit mir, wenn ich etwas nicht bekomm
Network with mir, wenn ich etwas nicht bekomm
dann nehm' ich es mir
dann nehm' ich es mir
Das hier bleibt die Straßenregel, ich schwör
Das hier bleibt die Straßenregel, ich schwör
Das ist die Wahrheit man ich lüge nicht
Das ist die Wahrheit man ich lüge nicht
Ersguterjunge bedeutet
Ersguterjunge bedeutet
Dass ich auf Arbeit'samt Termine piss'
Dass ich auf Arbeit'samt Terminate piss'
Und dieser Weg ist so steinig, man
Und dieser Weg ist so steinig, man
Ich blicke auf die Skyline, wann
I ch blicke auf die Skyline, wann
Bin ich ein Teil, verdammt?
Bin ich ein Teil, right?
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Heißt kämpfen und Schweiß
Heißt kämpfen und Schweiß
Über diesen Wolken wird die
Über diesen Wolken wird die
Freiheit Grenzenlos sein
Freiheit Grenzenlos sein
Grenzenlos weit dieser Traum, den wir leben
Grenzenlos weit dieser Traum, den wir leben
Kein Weg raus aus dem Regen
Kein Weg raus aus dem Regen
Vertrau nicht auf jeden
Vertrau nicht auf jeden
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Heißt kämpfen und Schweiß
Heißt kämpfen und Schweiß
Über diesen Wolken wird die
Über diesen Wolken wird die
Freiheit Grenzenlos sein
Freiheit Grenzenlos sein
Grenzenlos weit dieser Traum den wir leben
Grenzenlos weit dieser Traum den wir leben
Kein Weg raus, aus dem Regen
Kein Weg raus, aus dem Regen
Ich geb' auf, lass mich gehen
Ich geb' auf, lass mich gehen
Ich will raus, lass mich gehen
Ich will raus, lass mich gehen
Über diesen Wolken hinter mir siehst
Über diesen Wolken hinter mir siehst
Du 12 Typen die mir folgen
Du 12 Typen die mir folgen
Vom Tellerwäscher hin zum Millionär
Vom Tellerwäscher hin zum Millionär
Vom Kellerrapper hin bis zu 'nem Stern
Vom Kellerrapper hin bis zu 'nem Stern
Hol dir Schellen ab wie Fler
Hol dir Schellen ab wie Fler
Ich bin immer noch der selbe Typ wie damals
Ich bin immer noch der selbe Typ wie damals
Mama sagt, ich soll bescheiden bleiben
Mama sagt, ich soll bescheiden bleiben
Trotzdem nie wieder Sozialamt
Trotzdem nie wieder Sozialamt
Uns're Jugend, sie koksen und sind high
Uns're Jugend, sie koksen und sind high
Jeden Tag wird es hier schlimmer
Jeden Tag is hier schlimmer
Herr Wowereit goodbye
Herr Wowereit goodbye
Ich soll warten, doch wofür?
Ich soll warten, doch wofür?
Ich guck auf den Wecker
Ich guck auf den Wecker
Es ist grad schon wieder vier
Es ist grad schon wieder vier
BKA ist vor der Tür das ist mein Leben
BKA ist vor der Tür das ist mein Leben
Reinreden lass ich mir nicht
Reindeen lass ich mir nicht
Du bist nix besseres
Du bist nix besseres
Du fährst die S Klasse wie schick!
Du fährst die S Class wie schick!
Meine Freunde haben mit Rap nichts zu tun
Meine Freunde haben mit Rap nichts zu tun
Ich steh unter Spannung wie
Ich steh unter Spannung wie
Auf 'nem elektrischen Stuhl
Auf 'nem elektrischen Stuhl
Ich blicke auf den Wolkenkratzer
Ich blicke auf den Wolkenkratzer
Zeig mir nur einen hier in Deutschland
Zeig mir einen hier in Deutschland
Der sieben Mal Gold gemacht hat
Der sieben Mal Gold gemacht hat
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Heißt kämpfen und Schweiß
Heißt kämpfen und Schweiß
Über diesen Wolken wird die
Über diesen Wolken wird die
Freiheit Grenzenlos sein
Freiheit Grenzenlos sein
Grenzenlos weit dieser Traum, den wir leben
Grenzenlos weit dieser Traum, den wir leben
Kein Weg raus aus dem Regen
Kein Weg raus aus dem Regen
Vertrau nicht auf jeden
Vertrau nicht auf jeden
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Dieser Weg hinauf zur Skyline
Heißt kämpfen und Schweiß
Heißt kämpfen und Schweiß
Über diesen Wolken wird die
Über diesen Wolken wird die
Freiheit Grenzenlos sein
Freiheit Grenzenlos sein
Grenzenlos weit dieser Traum den wir leben
Grenzenlos weit dieser Traum den wir leben
Kein Weg raus, aus dem Regen
Kein Weg raus, aus dem Regen
Ich geb' auf, lass mich gehen
Ich geb' auf, lass mich gehen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind