Distasteful describe algo que provoca rechazo, disgusto o que se considera de mal gusto. Es una palabra más expresiva y precisa que simplemente bad o unpleasant.
En la canción aparece en “distasteful remarks”, que significa “comentarios desagradables” o “comentarios ofensivos”. Burna Boy afirma que, aunque otros intenten menospreciarlo con sus palabras, él seguirá creciendo y haciéndose más fuerte.
Esta canción de Burna Boy es puro músculo. Repite "Bigger, bigger, bigger, bigger, hey" [más grande, más grande...] tantas veces que al final te lo sabes sin querer, y la idea es simple: cada golpe lo hace crecer. "No matter how they try to make me feel small, I just get bigger" [no importa cómo intenten hacerme sentir pequeño, yo solo me hago más grande]. Y no presume de ser perfecto: "Sometimes I slip up, but I must rise up again" [a veces me equivoco, pero tengo que levantarme otra vez].
Lo más divertido está en el verso en pidgin nigeriano, un inglés criollo que se habla en Nigeria. No dey significa "no está" y no fit significa "no puede", así que "So precious, you no fit get am cheap" [tan valioso, no lo puedes conseguir barato] es su forma de decir que no se vende. "Babylon think say them smart" [Babilonia cree que es lista] usa Babylon como en el reggae: el sistema, los poderosos. Luego suelta el dicho de que los buenos pierden, "Mr. Nice Guy finish last" [el señor buena gente llega último], y tiene un par de imágenes que te quedan: "These tattoos cover my scars" [estos tatuajes cubren mis cicatrices] y "Life sweeter than Vitamin C" [la vida más dulce que la vitamina C]. Esa comparación con la vitamina C es un poco rara, sí, pero le pone humor a una canción que podría ser solo de motivación.