SWIM Lyrics in Swedish by BTS

Below, I translated the lyrics of the song SWIM by BTS from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Simma, simma
Vatten som faller från din hud
Simma, simma
Jag skulle kunna spendera en livstid med att titta på dig
Simma, simma
Det är så här allt börjar
Simma, simma
Jag vill bara dyka
Jag vill bara dyka
Dålig värld
Borta och jag vaknar fortfarande i denna galna värld
Nämn en plats där jag kunde andas på denna karta, värld
Ser ut som en snällis i denna dåliga värld
Dålig värld
Vet inte hur jag ska agera, tjej
Jag är i det djupa, säg mig var f*n du är, tjej?
Du behöver inte ens älska mig dåligt, tjej
Du vet att jag aldrig håller tillbaka, tjej
Så lätt
Gör det inte så svårt
Nätter som dessa
Jag vill bara gå vilse
Precis här med månen och hajarna
Jag behöver inte tänka på en sak, älskling, jag bara
Simma, simma
Vatten som faller från din hud
Simma, simma
Jag skulle kunna spendera en livstid med att titta på dig
Simma, simma
Det är så här allt börjar
Simma, simma
Jag vill bara dyka
Jag vill bara dyka
Vatten vatten så djupt
Vatten så djupt
Ta det från marken
Jag får aldrig kalla fötter
Ja, du känner mig
Ja, du känner mig
Sitter på stranden
Nu är jag redo för hela havet
Jag kan känna de höga vågorna komma
Varför springer du iväg, du kan springa in
Salt på min tunga, hon är fantastisk
Du är den enda platsen jag vill vara på
Simma, simma
Vatten som faller från din hud
Simma, simma
Jag skulle kunna spendera en livstid med att titta på dig
Simma, simma
Det är så här allt börjar
Simma, simma
Jag vill bara dyka
Jag vill bara dyka
Plask, driv
Jag gör vågor med mina två fenor
Plask, dropp
Jag vill bara ta det över gränsen
Här under jagar vi inte tiden
Älskling, allt kan inte vara så sorgligt
Vänd mitt ansikte från land
Jag vill bara dyka
Jag vill bara dyka
Simma, simma
Vatten som faller från din hud
Simma, simma
Jag skulle kunna spendera en livstid med att titta på dig
Simma, simma
Låt allt börja
Simma, simma
Jag vill bara dyka
Jag vill bara dyka
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

goody goodyduktig flicka/pojke

Goody goody är ett informellt uttryck som beskriver någon som alltid försöker vara perfekt och följa reglerna, ibland på ett irriterande sätt. Det är inte ett ord man hör varje dag i låttexter, vilket gör det intressant.

I låten används det för att ifrågasätta en fasad: "Lookin' like a goody goody in this bad world". Det antyder att personen kanske inte är så oskyldig som den verkar, eller att den försöker passa in i en svår värld genom att spela "duktig". Det ger en djupare dimension till texten och är en rolig fras att lära sig!

I en "galen värld" där det känns svårt att andas, erbjuder den här låten en flykt. Artisten bjuder in oss att lämna den stressiga verkligheten på land och istället dyka ner i vattnets frihet. Texten målar upp en bild av simning som mer än bara en aktivitet – det är ett sätt att släppa allt, att gå vilse i stunden och känna sig helt fri från tid och bekymmer.

Simningen blir en stark metafor för att hänge sig åt något nytt och spännande, kanske en ny relation. Sångaren sjunger till någon han beundrar: "I could spend a lifetime watching you" (Jag skulle kunna ägna en livstid åt att se dig). Tillsammans med denna person blir vattnet en fristad, den enda plats han vill vara på. Låten handlar om modet att kasta sig ut i det okända, att omfamna det djupa vattnet utan tvekan och låta något nytt börja: "This is how it all begins" (Det är så här allt börjar).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SWIM by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWIM BY BTS
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS