SWIM Lyrics in Bulgarian by BTS

Below, I translated the lyrics of the song SWIM by BTS from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Плувай, плувай
Вода се стича по кожата ти
Плувай, плувай
Мога да прекарам цял живот, гледайки те
Плувай, плувай
Така започва всичко
Плувай, плувай
Просто искам да се гмурна
Просто искам да се гмурна
Лош свят
Изчезна и все още се будя в този луд свят
Назови място, където мога да дишам на тази карта, свят
Изглеждам като добро момче в този лош свят
Лош свят
Не знам как да се държа, момиче
Аз съм в дълбокото, кажи ми къде, по дяволите, си ти, момиче?
Дори не е нужно да ме обичаш лошо, момиче
Знаеш, че никога не се сдържам, момиче
Толкова лесно
Не го прави толкова трудно
Нощи като тези
Просто искам да се изгубя
Точно тук с луната и акулите
Не е нужно да мисля за нищо, скъпа, аз просто
Плувай, плувай
Вода се стича по кожата ти
Плувай, плувай
Мога да прекарам цял живот, гледайки те
Плувай, плувай
Така започва всичко
Плувай, плувай
Просто искам да се гмурна
Просто искам да се гмурна
Вода, вода толкова дълбока
Вода толкова дълбока
Вдигни го от земята
Никога няма да се откажа
Да, познаваш ме
Да, познаваш ме
Седя на брега
Сега съм готов за цялото море
Усещам как идват високите вълни
Защо бягаш, можеш да влезеш
Сол на езика ми, тя е зашеметяваща
Ти си единственото място, където искам да бъда
Плувай, плувай
Вода се стича по кожата ти
Плувай, плувай
Мога да прекарам цял живот, гледайки те
Плувай, плувай
Така започва всичко
Плувай, плувай
Просто искам да се гмурна
Просто искам да се гмурна
Пръски, течение
Правя вълни с двете си перки
Пръски, капки
Просто искам да премина границата
Тук долу не гоним времето
Скъпа, всичко не може да е толкова тъжно
Обръщам лицето си от сушата
Просто искам да се гмурна
Просто искам да се гмурна
Плувай, плувай
Вода се стича по кожата ти
Плувай, плувай
Мога да прекарам цял живот, гледайки те
Плувай, плувай
Нека всичко започне
Плувай, плувай
Просто искам да се гмурна
Просто искам да се гмурна
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stunnin'зашеметяваща

Stunnin' е съкратена форма на "stunning", което означава 'зашеметяваща' или 'поразителна'. Това е силна дума, която описва някого или нещо като изключително красиво или впечатляващо.

В контекста на песента, когато се пее "Salt on my tongue, she's stunnin'", думата е използвана, за да подчертае възхищението и привличането към момичето. Тя е толкова красива, че оставя певеца без думи, точно както солената вода може да бъде освежаваща и интензивна.

В „SWIM“ RM от BTS ни потапя в едно бягство от „лошия свят“ (bad world). Песента използва плуването като метафора за намиране на убежище и спокойствие. Изпълнителят се чувства изгубен в един „луд свят“ (mad world) и търси място, където да може да си поеме дъх. Това спасение той намира не просто в някое място, а в компанията на друг човек, превръщайки водата в тяхно споделено светилище.

Образите в песента са чувствени и интимни, като например „Вода се стича по кожата ти“ (Water falling off your skin). Плуването заедно символизира дълбоко гмуркане в едно ново чувство или връзка, далеч от проблемите на „сушата“. Това е ново начало, както се пее в текста: „Ето как започва всичко“ (This is how it all begins). Песента е израз на желанието да се отдадеш напълно на момента и на другия човек, без колебание и страх, просто да се „гмурнеш“ (dive) в изживяването.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SWIM by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWIM BY BTS
Learn English with music with 48188 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS