Lo Arriesgo Todo Lyrics in Swedish by Bruno Mars

Arriesgo kommer från verbet arriesgar, som betyder "att riskera". Det är ett starkt och engagerande ord som inte är lika vanligt som vardagsord, vilket gör det minnesvärt.

I låten sjunger Bruno Mars "Lo arriesgo todo por ti" (Jag riskerar allt för dig). Detta visar djupet i hans kärlek och engagemang, där han är villig att offra allt för den han älskar. Ordet förmedlar en känsla av passion och hängivenhet.

I Lo Arriesgo Todo radar Bruno Mars upp löften som ingen rimligen kan hålla, och han menar varje enda ett. Han inleder med att lova bort "La estrella más lejana" (den mest avlägsna stjärnan). Ber du om månen blir svaret "Yo aprendo a volar" (jag lär mig att flyga). Middag och bio står inte på listan.

Han hör själv hur det låter. "Es loco, pero sí" (det är galet, men ja) är hela hans invändning, och sedan fortsätter han: gå över eld, bestiga vilket berg som helst, "Cruzaría todo el mar para abrazarte" (jag skulle korsa hela havet för att krama dig). Titeln sammanfattar resten, "Lo arriesgo todo por ti" (jag riskerar allt för dig). Det är en bolero, och genren tål den här sortens överdrift bättre än nästan någon annan.