Streets Of Philadelphia Lyrics in Estonian by Bruce Springsteen
Bruised tähendab 'muljutud' või 'põrutatud'. See on füüsilise valu ja kahjustuse kirjeldus, mis annab edasi haavatavuse tunde.
Laulus kasutab Bruce Springsteen seda sõna, et kirjeldada mitte ainult füüsilist, vaid ka emotsionaalset valu ja kurnatust, mida peategelane Philadelphia tänavatel kogeb. See loob koheselt pildi tegelasest, kes on elust räsitud ja vajab abi.
See lugu on nii liigutav ja sügav! Bruce Springsteen laulab siin loo inimesest, kes on haige ja tunneb end täiesti ära tundmatuna. Ta vaatab peeglisse ega tunne oma nägugi ära, küsides kurvalt: "brother are you Gonna leave me Wasting away On the streets of Philadelphia" [vend, kas sa jätad mu Nõrkemas Philadelphia tänavatele].
See on lugu üksindusest ja lootusetusest, kus laulja tunneb, kuidas ta kaob ja hääbub. Ta on kõndinud tuhandeid miile, et "slip the skin" [nahast välja libiseda], mis viitab soovile põgeneda oma praegusest olukorrast või ehk isegi elust endast. Lõpus palub ta oma sõpra: "So receive me brother with your Faithless kiss or will we Leave each other alone like this On the streets of Philadelphia" [Nii et võta mind vastu, vend, oma Ustavusetu suudlusega või jätame Üksteise niimoodi üksi Philadelphia tänavatele]. See on nii võimas ja südantlõhestav palve, mis näitab tema sügavat vajadust ühenduse ja mõistmise järele, isegi kui see on läbi "ustavusetu suudluse".
