Streets Of Philadelphia Lyrics in Czech by Bruce Springsteen
Unrecognizable znamená „nerozpoznatelný“. Je to silné slovo, které se v písních často nevyskytuje a okamžitě upoutá pozornost.
V kontextu písně Bruce Springsteen používá toto slovo k vyjádření hlubokého pocitu ztráty identity a odcizení. Zpívá: „I was unrecognizable to myself“ (Byl jsem pro sebe nerozpoznatelný), což zdůrazňuje jeho vnitřní boj a pocit, že se stal cizincem sám sobě. Toto slovo skvěle vystihuje temnou a introspektivní atmosféru písně.
Písnička "Streets of Philadelphia" od Bruce Springsteena je taková smutná procházka ulicemi, kde se hlavní postava cítí úplně ztracená a osamělá. Představ si, že se podíváš do zrcadla a nepoznáváš sám sebe, jako když zpívá: "I was unrecognizable to myself" [Byl jsem pro sebe nepoznatelný]. Je to pocit, kdy se ti zdá, že se rozpadáš, a dokonce i tvé tělo se mění, "My clothes don't fit me no more" [Moje oblečení mi už nesedí].
Je to takové volání o pomoc, i když ví, že žádní "andělé" nepřijdou. Ptá se: "brother are you Gonna leave me Wasting away On the streets of Philadelphia" [bratře, necháš mě chřadnout na ulicích Philadelphie?]. Je to silný obraz člověka, který se cítí na pokraji sil, unavený a vyčerpaný, a hledá nějaké spojení, i když je to jen "faithless kiss" [nevěrný polibek]. Je to docela drsné, ale zároveň krásně upřímné.
