Womanizer Lyrics in Portuguese Britney Spears

Home / Lyrics Translation / Britney Spears / Womanizer

Below, I translated the lyrics of the song Womanizer by Britney Spears from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Superstar

De onde cê é, tudo certo?

Eu te conheço

Já saquei o que cê tá fazendo?

Pode bancar o novato

Pra todas as outras minas por aqui

Mas eu sei quem você é, quem você é, baby

Olha só pra você

Pegando mais que só um reforço

Baby, você

Tem todos os fantoches nas suas cordinhas

Fingindo ser o bonzinho

Mas eu falo do jeito que eu vejo

Eu sei quem você é, quem você é, baby

Chorus 1

Mulherengo, mulher-mulherengo

Você é um mulherengo

Mulherengo

Chorus 1

Você é um mulherengo, baby

Você, você, você é

Mulherengo, mulherengo, mulherengo

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Garoto, não tenta bancar

Chorus 2

Eu sei bem o que você é

Você me fisgou, baby

Você é tão charmoso

Mas eu não consigo

Mulherengo

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Garoto, não tenta bancar

Chorus 3

Eu sei bem o que você é

Você diz que eu tô louca

Eu te deixei louco

Você não passa de um mulherengo

Daddy-O

Você tem a marra dos campeões

Que pena pra você

Você simplesmente não acha a companhia certa

Acho que quando você tem mais do que devia

Fica difícil

Poderia ser fácil ser quem você é

Mas é isso que você é, baby

Pirulito

Cê deve me confundir com uma otária

Por achar que eu

Seria a vítima e não só mais uma

Fala, joga do jeito que quiser

Mas jamais eu vou cair na tua

Nunca por você, baby

Mulherengo, mulher-mulherengo

Você é um mulherengo

Mulherengo

Você é um mulherengo, baby

Você, você, você é

Mulherengo, mulherengo, mulherengo

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Você me fisgou, baby

Você é tão charmoso, querido

Mas eu não consigo

Mulherengo

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Você diz que eu tô louca

Eu te deixei louco

Você não passa de um mulherengo

Talvez se a gente vivesse num outro mundo

Mulherengo, mulherengo, mulherengo, mulherengo

Tudo estaria de boa

E talvez eu pudesse ser tua garota

Mas não dá, porque não é o caso

Mulherengo, mulher-mulherengo

Você é um mulherengo

Mulherengo

Você é um mulherengo, baby

Você, você, você é

Mulherengo, mulherengo, mulherengo

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Você me fisgou, baby

Você é tão charmoso, querido

Mas eu não consigo

Mulherengo

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Você diz que eu tô louca

Eu te deixei louco

Você não passa de um mulherengo

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Garoto, não tenta bancar

Eu sei bem o que você é

Mulherengo, mulher-mulherengo

Você é um mulherengo

Mulherengo

Você é um mulherengo, baby

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Britney Spears, ícone pop dos Estados Unidos, chega cheia de atitude em "Womanizer". A batida é contagiante e, logo de cara, ela avisa ao tal superstar que seus truques já não colam: ele gosta de se achar o centro das atenções, manipula as “marionetes” ao redor e desfila por aí como se fosse irresistível. Mas Britney, com olhar afiado, enxerga além do charme: ela sabe que ele é um womanizer – alguém que pula de romance em romance só para inflar o próprio ego.

A canção mistura ironia e empoderamento. Enquanto o rapaz tenta bancar o inocente, a cantora repete o refrão como um alerta: “Boy, don’t try to front, I know just what you are!”. Ou seja, ela não vai cair no papo dele, nem virar “mais uma” na lista. No fim, “Womanizer” vibra como um hino de autoconfiança: reconhecer quem merece (ou não) nosso tempo é a verdadeira vitória.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Womanizer by Britney Spears!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Britney Spears Womanizer Lyrics