Sometimes Lyrics in Lithuanian by Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Sometimes by Britney Spears from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu sakai, kad mane myli
Tarsi negalėtum atitraukti savo gražių akių nuo manęs
Ne tai, kad nenoriu pasilikti
Bet kiekvieną kartą, kai priartėji per daug, aš atsitraukiu
Noriu tikėti viskuo, ką tu sakai
Nes tai skamba taip gerai
Bet jei tikrai manęs nori
Judėk lėtai
Yra dalykų apie mane, kuriuos tiesiog turi žinoti
Kartais aš bėgu
Kartais aš slepiuosi
Kartais aš tavęs bijau
Bet viskas, ko aš tikrai noriu, yra tvirtai tave apkabinti
Elgtis su tavimi gerai
Būti su tavimi dieną ir naktį
Mielasis, viskas, ko man reikia, yra laikas
Nenoriu būti tokia drovi
Kiekvieną kartą, kai esu viena, aš galvoju, kodėl
Tikiuosi, kad tu manęs palauksi
Pamatysi, kad
Tu esi vienintelis man
Noriu tikėti viskuo, ką tu sakai
Nes tai skamba taip gerai
Bet jei tikrai manęs nori
Judėk lėtai
Yra dalykų apie mane, kuriuos tiesiog turi žinoti
Kartais aš bėgu
Kartais
Kartais aš slepiuosi
Kartais aš tavęs bijau
Bet viskas, ko aš tikrai noriu, yra tvirtai tave apkabinti
Elgtis su tavimi gerai
Būti su tavimi dieną ir naktį
Viskas, ko aš tikrai noriu, yra tvirtai tave apkabinti
Elgtis su tavimi gerai
Būti su tavimi dieną ir naktį
Mielasis, viskas, ko man reikia, yra laikas
Tiesiog pabūk šalia ir pamatysi
Niekur kitur nenorėčiau būti
Jei mane myli
Pasitikėk manimi
Taip, kaip
Pasitikiu tavimi
Kartais aš bėgu
Kartais
Kartais aš slepiuosi
Kartais aš tavęs bijau
Bet viskas, ko aš tikrai noriu, yra tvirtai tave apkabinti
Tvirtai tave apkabinti, elgtis su tavimi gerai
Būti su tavimi dieną ir naktį
Kartais aš bėgu
Vieną
Kartais aš slepiuosi
Kartais aš tavęs bijau
Bet viskas, ko aš tikrai noriu, yra tvirtai tave apkabinti
Elgtis su tavimi gerai
Būti su tavimi dieną ir naktį
dieną
Viskas, ko aš tikrai noriu, yra tvirtai tave apkabinti
Būti su tavimi dieną ir naktį
Kartais aš bėgu
Vieną
Kartais aš slepiuosi
Kartais aš tavęs bijau
Bet viskas, ko aš tikrai noriu, yra tvirtai tave apkabinti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shydrovus

Shy reiškia 'drovus' arba 'nedrąsus'. Tai žodis, apibūdinantis jausmą, kai esi nepatogiai susikaustęs ar bijai bendrauti su kitais.

Britney Spears dainoje dainuoja: "I don't wanna be so shy" (Nenoriu būti tokia drovi). Šis žodis puikiai atspindi dainos temą apie jaunos meilės nedrąsą ir norą atsiverti, bet kartu ir baimę būti pažeidžiamai.

Šioje dainoje Britney Spears pasakoja apie sudėtingus jausmus, kylančius santykių pradžioje. Ji kreipiasi į žmogų, kuris sako ją mylįs ir negali atitraukti nuo jos akių („You can't take your pretty eyes away from me“). Nors jo žodžiai skamba gerai („'Cause it sounds so good“), ji atsitraukia kaskart, kai jis priartėja per arti („every time you come too close I move away“). Dainininkė prašo jo neskubėti ir duoti jai laiko, nes yra dalykų, kuriuos jis turi apie ją žinoti.

Dainos priedainis atskleidžia jos vidinį konfliktą. Ji prisipažįsta: „Kartais aš bėgu, kartais slepiuosi, kartais tavęs bijau“ („Sometimes I run, sometimes I hide, sometimes I'm scared of you“). Tačiau tai nereiškia, kad ji nenori būti kartu. Priešingai, ji pabrėžia, kad viskas, ko ji iš tiesų trokšta, tai „stipriai tave apkabinti, elgtis su tavimi teisingai, būti su tavimi dieną ir naktį“. Dainos esmė – prašymas duoti jai laiko („Baby, all I need is time“), kad ji galėtų įveikti savo drovumą ir baimę.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sometimes by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMETIMES BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRITNEY SPEARS