I'm A Slave 4 U Lyrics in Portuguese Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song I'm A Slave 4 U by Britney Spears from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu sei que posso ser jovem
Mas eu também tenho sentimentos
E eu preciso fazer o que eu tô a fim de fazer
Então me deixa ir e só escuta
Verse 1
Todo mundo me olha como se eu fosse uma garotinha
Você já pensou que tudo bem
Eu entrar nesse mundo
Verse 1
Sempre dizendo "garotinha não entre na balada"
Eu só tô tentando entender por quê
Verse 1
Porque dançar é o que eu amo
Pega pega, pega pega
Pega pega, pega pega
Você curte
Pega pega, pega pega
Isso é gostoso
Verse 2
Eu sei que posso parecer quieta
Posso parecer tímida
Verse 2
Mas eu tô a fim de falar, a fim de dançar
Quando eu vejo esse cara
Verse 2
O que é prático é lógico
Que se dane, quem liga?
Verse 2
Só sei que eu fico tão feliz
Quando você dança aí
Chorus 1
Eu sou uma escrava pra você
Não consigo segurar, não consigo controlar
Eu sou uma escrava pra você
Não vou negar, não tô tentando esconder
Amor, você não quer dançar em cima de mim
Eu só quero dançar do seu lado
Em outro tempo e lugar
Amor, você não quer dançar em cima de mim
Tá pronto
Deixando pra trás meu nome, minha idade
Vamos lá
Desse jeito
Agora me observa
Pega pega, pega pega
Pega pega, pega pega
Pega pega, pega pega
Bridge
Eu tô louca pra dançar, hoje à noite com você
Eu simplesmente não me controlo
Bridge
Eu tô louca pra fazer o que você quiser
Eu só sinto que me deixo levar
Bridge
Eu tô louca pra dançar, hoje à noite com você
Quero ver você mexer
Bridge
Eu tô louca pra fazer o que você quiser
Amor, você não quer dançar em cima de mim
Eu só quero dançar do seu lado
Em outro tempo e lugar
Amor, você não quer dançar em cima de mim
Tá pronto
Deixando pra trás meu nome, minha idade
Chorus 2
Eu sou uma escrava pra você
Não consigo segurar, não consigo controlar
Eu sou uma escrava pra você
Isso é simplesmente bom
Chorus 2
Não vou negar, não tô tentando esconder, amor
Pega pega, pega pega
Pega pega, pega pega
Pega pega, pega pega
Pega pega, pega pega
Pega pega, pega pega
Pega pega, pega pega
Chorus 3
Eu sou uma escrava pra você
Não consigo segurar, não consigo controlar
Eu sou uma escrava pra você
Não vou negar
Não tô tentando esconder
Outro
Desse jeito
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

I'm A Slave 4 U marca um momento em que Britney Spears, então com apenas 19 anos, sacode qualquer imagem de “garotinha” e reivindica seu direito de sentir, dançar e ser dona do próprio corpo. Já na primeira estrofe, ela avisa: “I know I may be young, but I’ve got feelings too” e desafia quem a subestima, trocando julgamentos por batidas quentes de R&B e hip-hop. A ideia é simples e provocadora: quando a música começa, ela se deixa “escravizar” pelo ritmo, entregando-se sem remorso ao prazer de dançar e flertar.

Por trás do refrão chiclete “I’m a slave for you”, não há submissão real, e sim liberdade. Britney usa a palavra “slave” como metáfora para aquela sensação irresistível de perder o controle na pista, libertar-se de rótulos (nome, idade, fama) e seguir apenas o impulso do momento. É um hino à autonomia feminina, à descoberta da sexualidade e à alegria de viver o agora, sem pedir licença. Então ajuste o volume, “get it, get it” e sinta o chamado: a pista de dança é território onde julgamentos ficam do lado de fora e o corpo fala mais alto.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm A Slave 4 U by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M A SLAVE 4 U BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.