From The Bottom Of My Broken Heart Lyrics in Romanian Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song From The Bottom Of My Broken Heart by Britney Spears from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uuh
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
„Să nu ne uităm înapoi”, am zis
Cum puteam să știu că o să-mi fie atât de dor de tine?
Singurătate în față, gol în spate
Unde să mă duc?
Și n-ai auzit toată bucuria mea printre lacrimi
Nici toate speranțele mele printre temeri
Știai?
Tot îmi e dor de tine, cumva
Din adâncul inimii mele frânte
Sunt una-două lucruri pe care vreau să le știi
Ai fost prima mea iubire, iubirea mea adevărată
De la primele săruturi până la ultimul trandafir
Din adâncul inimii mele frânte
Chiar dacă timpul o să-mi aducă pe altcineva
Tu ai fost iubirea mea reală
N-am știut ce-i iubirea până la tine
Din adâncul inimii mele frânte
„Iubire”, ți-am zis, „te rog, rămâi”
Mai dă iubirii noastre o zi șansă
Puteam să rezolvăm tot
Iubirea înseamnă să-ți dai timp
Dar tu ai înfipt o săgeată
Prin visele mele, prin inima mea
Și sunt iar de unde am plecat, yeah
Nu credeam că se va sfârși
Din adâncul inimii mele frânte
Sunt una-două lucruri pe care vreau să le știi
Ai fost prima mea iubire
N-am știut ce-i iubirea până la tine
Din adâncul inimii mele frânte
Te-ai promis, dar altcuiva
Și ai spus-o atât de clar, yeah
Tot aș vrea să fii aici acum
Din adâncul inimii mele frânte
Câteva lucruri
Trebuie să știi, ai fost prima mea iubire
Prima iubire, iubirea mea adevărată
De la primele săruturi până la ultimul trandafir
Din adâncul inimii mele frânte
Chiar dacă timpul o să-mi aducă pe altcineva
Tu ai fost iubirea mea reală
Tu ai fost iubirea mea reală
N-am știut ce-i iubirea până la tine
Din adâncul inimii mele frânte
„Să nu ne uităm înapoi”, am zis
Cum puteam să știu că o să-mi fie atât de dor de tine?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"From The Bottom Of My Broken Heart" este o scrisoare muzicală către prima iubire pierdută. Britney Spears își amintește cu nostalgie de începuturile pline de fluturi în stomac – „from the first kisses to the very last rose” – și recunoaște că adevărata iubire a descoperit-o abia alături de acea persoană. Versurile oscilează între dorința de a mai încerca încă o zi și realizarea amară că fostul partener și-a promis deja inima altcuiva. Rezultatul este un amestec sincer de speranță, durere și întrebări fără răspuns: Cum să merg mai departe când înainte e singurătate și în urmă e gol?

Melodia devine un jurnal adolescentin plin de confesiuni: recunoașterea că despărțirea a lăsat-o „back where I started again”, dar și faptul că, indiferent de ce aduce viitorul, acest „first love, true love” își păstrează locul special. Prin refrenul repetitiv, Britney subliniază puterea amintirilor și a lecțiilor învățate: uneori inima frântă e prețul pentru a înțelege ce înseamnă, de fapt, dragostea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including From The Bottom Of My Broken Heart by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FROM THE BOTTOM OF MY BROKEN HEART BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.