E-Mail My Heart Lyrics in Spanish Britney Spears
Below, I translated the lyrics of the song E-Mail My Heart by Britney Spears from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Forever
Para siempre
It's been hours seems like days
Han pasado horas parecen días
Since you went away
Desde que te fuiste
And all I do is check the screen
Y todo lo que hago es revisar la pantalla
To see if you're okay
Para ver si estas bien
You don't answer when I phone
No contestas cuando llamo
Guess you want to be left alone
Supongo que quieres que te queden solo
So I'm sending you my heart, my soul
Así que te estoy enviando mi corazón, mi alma
And this is what I'll say
Y esto es lo que diré
I'm sorry
Lo lamento
So sorry
Lo siento mucho
Can't you give me one more chance
¿No puedes darme una oportunidad más?
To make it all up to you
Para hacer que todo sea para ti
E-mail my heart
Envíe por correo electrónico mi corazón
And say our love will never die
Y di que nuestro amor nunca morirá
I know you're out there
Sé que estás ahí fuera
And I know that you still care
Y sé que todavía te importa
E-mail me back and say our love will stay alive
Envíeme un correo electrónico de regreso y diga que nuestro amor se mantendrá vivo
Forever e-mail my heart, woah
Por siempre envíe un correo electrónico a mi corazón, woah
I can see you in my mind
Puedo verte en mi mente
Coming on the line
Venciendo a la línea
And opening this letter
Y abriendo esta carta
That I've sent a hundred times
Que he enviado cien veces
Here's a picture of us two
Aquí hay una foto de nosotros dos
I look so good on you
Te veo tan bien en ti
And can't you please forgive me
¿Y no puedes perdonarme?
For the hurt I put you through
Por el dolor te puse
I'm sorry
Lo lamento
So sorry
Lo siento mucho
Can't you give me one more chance
¿No puedes darme una oportunidad más?
To make it all up to you
Para hacer que todo sea para ti
E-mail my heart
Envíe por correo electrónico mi corazón
And say our love will never die
Y di que nuestro amor nunca morirá
I know you're out there
Sé que estás ahí fuera
And I know that you still care
Y sé que todavía te importa
E-mail me back and say our love will stay alive
Envíeme un correo electrónico de regreso y diga que nuestro amor se mantendrá vivo
Forever
Para siempre
E-mail my heart
Envíe por correo electrónico mi corazón
I'm sorry
Lo lamento
So sorry
Lo siento mucho
Can't you give me one more chance
¿No puedes darme una oportunidad más?
To make it all up to
Para hacer todo hasta
E-mail my heart
Envíe por correo electrónico mi corazón
And say our love will never die
Y di que nuestro amor nunca morirá
I know you're out there
Sé que estás ahí fuera
And I know that you still care
Y sé que todavía te importa
E-mail me back and say our love will stay alive
Envíeme un correo electrónico de regreso y diga que nuestro amor se mantendrá vivo
Forever
Para siempre
Forever
Para siempre
Forever
Para siempre
E-mail my heart
Envíe por correo electrónico mi corazón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.