Break The Ice Lyrics in Portuguese Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Break The Ice by Britney Spears from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Já faz um tempo
Eu sei que não devia ter te deixado esperando
Mas estou aqui agora
Verse 1
Eu sei que já faz um tempo
Mas estou feliz que você veio
Verse 1
E eu ando pensando em
Como você diz meu nome
Verse 1
Você tem meu
Corpo girando como um furacão
Verse 1
E parece que você está me enlouquecendo
E eu não me canso, então me deixe te animar
Chorus 1
Parece que estamos sozinhos agora
Você não precisa ter medo, somos adultos agora
Vou te descongelar
Chorus 1
Em você, vamos pegar fogo
Podemos aumentar o calor se você quiser
Apagar as luzes se você quiser
Só quero te mover, mas você está congelado
É por isso que
Deixe-me quebrar o gelo
Permita-me te deixar no ponto
Deixar você se aquecer comigo
Amor, eu posso te fazer sentir
Deixe-me quebrar o gelo
Permita-me te deixar no ponto
Deixar você se aquecer comigo
Amor, eu posso te fazer sentir
Então, já está se aquecendo?
Verse 2
Você me deixou
Hipnotizada, eu nunca me senti assim
Verse 2
Você fez meu coração bater como uma 808
Você dá conta do recado?
Estou esperando pacientemente
Porque está ficando tarde
Verse 2
E eu não me canso, então me deixe te animar
Chorus 2
Parece que estamos sozinhos agora
Você não precisa ter medo, somos adultos agora
Vou te descongelar
Chorus 2
Em você, vamos pegar fogo
Podemos aumentar o calor se você quiser
Apagar as luzes se você quiser
Só quero te mover, mas você está congelado
É por isso que
Deixe-me quebrar o gelo
Permita-me te deixar no ponto
Deixar você se aquecer comigo
Amor, eu posso te fazer sentir
Deixe-me quebrar o gelo
Permita-me te deixar no ponto
Deixar você se aquecer comigo
Amor, eu posso te fazer sentir
Eu gosto dessa parte
É meio bom
Chorus 3
Deixe-me quebrar o gelo
Permita-me te deixar no ponto
Deixar você se aquecer comigo
Amor, eu posso te fazer sentir
Deixe-me quebrar o gelo
Permita-me te deixar no ponto
Deixar você se aquecer comigo
Amor, eu posso te fazer sentir
Quente
Chorus 4
Deixe-me quebrar o gelo
Permita-me te deixar no ponto
Deixar você se aquecer comigo
Amor, eu posso te fazer sentir
Deixe-me quebrar o gelo
Permita-me te deixar no ponto
Deixar você se aquecer comigo
Amor, eu posso te fazer sentir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

HypnotizedHipnotizado

Hypnotized significa 'hipnotizado', ou seja, estar em um estado de transe ou fascínio, como se estivesse sob o controle de outra pessoa ou de uma força irresistível.

Na música, Britney Spears canta: "You got me Hypnotized I never felt this way" (Você me deixou hipnotizada, nunca me senti assim). Ela usa essa palavra para descrever a intensidade da atração e do encantamento que sente, como se estivesse completamente dominada por uma nova e poderosa emoção. É uma palavra que transmite um sentimento profundo e envolvente.

Um convite direto para quebrar a timidez inicial

Britney Spears transforma o nervosismo de um novo encontro em uma metáfora gelada e divertida em "Break The Ice". A letra parte de uma distância que incomoda, aquele "já faz um tempo" que deixou uma ponta de saudade e expectativa no ar. Mas quando o momento finalmente chega, a artista não quer perder nem mais um segundo: ela sente o próprio corpo girando "como um furacão" e o coração batendo forte "como um 808", a famosa batida eletrônica.

A ciência de transformar gelo em calor humano

A canção toda brinca com a ideia de usar um botão "defrost" (descongelar) para acelerar a intimidade. A pessoa do outro lado ainda está "congelada", talvez insegura ou reservada, e Britney se coloca com confiança e paciência para "quebrar o gelo". Não se trata de pressa agressiva, mas sim de uma sedução cuidadosa que repete o convite: "Me deixe quebrar o gelo, me permita te deixar bem". A missão dela é clara — criar um espaço seguro, baixar as luzes, aumentar a temperatura e transformar aquela frieza inicial em uma conexão quente, com a promessa repetida de que "posso fazer você sentir, bem quente".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Break The Ice by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BREAK THE ICE BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.