Blur Lyrics in Romanian Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Blur by Britney Spears from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stinge luminile
Mizeria asta e al dr*cu' de puternică
Vreau să-mi scot ochii
De parcă vrei să-mi strici vederea
Lasă-mă doar să mă adun
Unde naiba sunt?
Cine ești? Ce-am făcut aseară?
Hei, da, da
Cine ești? Ce-am făcut aseară?
Hei, da, da
Nu-mi amintesc ce-am făcut aseară
Poate n-ar fi trebuit să cedez, dar pur și simplu n-am putut să lupt
Sper că n-am făcut-o, dar cred c-am făcut-o
Totul, totul e încă în ceață
Nu-mi amintesc ce-am făcut aseară
Totul, totul e încă în ceață
Nu-mi amintesc ce-am făcut aseară
Totul, totul e încă în ceață
Cum te cheamă și
Poți să vii să-mi aduci toate lucrurile?
Cred că am nevoie de o aspirină
Dar totuși, trebuie să mă car de aici
Trebuie să mă adun
Unde naiba sunt?
Cine ești? Ce-am făcut aseară?
Eh-da, da, da
Nu-mi amintesc ce-am făcut aseară
Poate n-ar fi trebuit să cedez, dar pur și simplu n-am putut să lupt
Sper că n-am făcut-o, dar cred c-am făcut-o
Totul, totul e încă în ceață
Nu-mi amintesc ce-am făcut aseară
Totul, totul e încă în ceață
Nu-mi amintesc ce-am făcut aseară
Totul, totul e încă în ceață
Ce s-a întâmplat aseară?
Că nu, că nu-mi amintesc
Ce s-a întâmplat?
Nu-mi amintesc ce-am făcut aseară
Poate n-ar fi trebuit să cedez, dar pur și simplu n-am putut să lupt
Sper că n-am făcut-o, dar cred c-am făcut-o
Totul, totul e încă în ceață
Nu-mi amintesc ce-am făcut aseară
Totul, totul e încă în ceață
Nu-mi amintesc ce-am făcut aseară
Totul, totul e încă în ceață
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Te-ai trezit vreodată după o petrecere de pomină, cu capul vâjâind și cu amintiri în ceață? Exact despre acest sentiment vorbește Britney Spears în piesa ei, „Blur”. Cântecul este o odă adusă acelor dimineți confuze în care lumina pare mult prea puternică, iar întrebările sunt mai numeroase decât răspunsurile. Britney se trezește într-un loc necunoscut, lângă o persoană necunoscută, și încearcă disperată să pună cap la cap piesele puzzle-ului de aseară.

Prin versuri simple, dar directe, precum „Who are you? What'd we do last night?” (Cine ești? Ce-am făcut aseară?), piesa surprinde perfect amestecul de panică, curiozitate și un strop de regret. Totul este un „blur”, o neclaritate totală. Este o poveste amuzantă și relatabilă despre consecințele unei nopți de distracție scăpată de sub control, în care singura certitudine este nevoia urgentă de o aspirină și de a fugi cât mai repede de acolo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blur by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLUR BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.