It Never Ends Lyrics in Spanish (Spain) by Bring Me The Horizon

Below, I translated the lyrics of the song It Never Ends by Bring Me The Horizon from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Empezó con una aventura de una noche
Y derivó en un rollo
Las sirenas y los sargentos
No parecían significar nada
Esconde tus colmillos todo lo que quieras
Aún necesitas la sangre
Dinos que ahora es diferente
Estás tramando algo malo
Toma mi mano, muéstrame el camino
Somos los niños que cayeron de la gracia
Toma mi mano, muéstrame el camino
Somos los niños que no pueden ser salvados
Un clavo más en el ataúd
Otro más para la tumba
Una vez más, estoy de rodillas
Y traté de alejarme
¿Cómo llegamos a esto?
Lo he dicho una vez, lo he dicho dos
Lo he dicho mil veces
Que estoy bien, que estoy ok
Que todo está solo en mi mente
Pero esto me ha superado
Y no consigo dormir
No es porque no estés aquí conmigo
Es porque nunca te vas
Lo he dicho una vez, lo he dicho dos
Lo he dicho mil veces
¿Dijiste que esto es suicidio?
¿Dijiste que esto es suicidio?
Yo dije que esto es una guerra
Bueno, estoy perdiendo la batalla
Hombre caído, hombre caído
¿A esto llamas amor?
Esta es una guerra que no puedo ganar
Un clavo más en el ataúd
Otro más para la tumba
Una vez más, estoy de rodillas
Mientras intento alejarme
Todo lo que amé
Se convirtió en todo lo que perdí
Lo he dicho una vez, lo he dicho dos
Lo he dicho mil veces
Que estoy bien, que estoy ok
Que todo está solo en mi mente
Pero esto me ha superado
Y no consigo dormir
No es porque no estés aquí conmigo
Es porque nunca te vas
No es porque no estés aquí conmigo
Es porque nunca te vas
Cada segundo, cada minuto, cada hora, cada día
Nunca termina, nunca termina
Cada segundo, cada minuto, cada hora, cada día
Nunca termina, nunca termina
Cada segundo, cada minuto, cada hora, cada día
Nunca termina, nunca termina
Cada segundo, cada minuto, cada hora, cada día
Nunca termina
Nunca termina
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sergeants — sargentos

Sergeants se refiere a 'sargentos', que son oficiales de rango en la policía o el ejército. Es una palabra que no se encuentra comúnmente en las letras de canciones, lo que la hace destacar.

En el contexto de la canción, la línea "The sirens and the sergeants didn't seem to mean a thing" sugiere una actitud de rebeldía o indiferencia hacia la autoridad y las consecuencias, a pesar de las advertencias o el peligro que representan las "sirenas" y los "sargentos".

It Never Ends de Bring Me The Horizon nos sumerge en una espiral oscura donde amor, adicción y salud mental chocan sin descanso. Oliver Sykes, el vocalista británico, describe una relación que empezó como una aventura espontánea y se transformó en un ciclo tóxico con tintes de guerra emocional. Entre sirenas, ataúdes y confesiones a medias, el narrador intenta convencerse de que todo está bien, aunque cada verso revela lo contrario.

La canción retrata la sensación de estar atrapado: cada "nail in the coffin" simboliza un paso más hacia la autodestrucción, mientras el estribillo martillea la idea de que el sufrimiento "nunca termina". Con imágenes de batalla, ruegos de perdón y la imposibilidad de escapar de los propios demonios, la banda convierte la lucha interna en un himno intenso y catártico que invita al oyente a reconocer sus propias heridas y a romper, por fin, ese círculo sin fin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Bring Me The Horizon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRING ME THE HORIZON