Maria Ninguen Lyrics in Spanish Brigitte Bardot
Below, I translated the lyrics of the song Maria Ninguen by Brigitte Bardot from English to Spanish.
Istanbul was Constantinople
Estambul era Constantinopla
Now it's Istanbul, not Constantinople
Ahora es Estambul, no Constantinopla
Been a long time gone, Constantinople
Hace mucho tiempo se fue Constantinopla
Now it's Turkish delight on a moonlit night
Ahora es un deleite turco en una noche de luna
Every gal in Constantinople
Cada chica en Constantinopla
Lives in Istanbul, not Constantinople
Vive en Estambul, no en Constantinopla
So if you've got a date in Constantinople
Así que si tienes una cita en Constantinopla
She'll be waiting in Istanbul
Ella estará esperando en Estambul
Istan-Istan-Istan-Istan-bul
Estan-Estan-Estan-Estan-bul
Istanbul was Constantinople
Estambul era Constantinopla
Now it's Istanbul, not Constantinople
Ahora es Estambul, no Constantinopla
Been a long time gone, Constantinople
Hace mucho tiempo se fue Constantinopla
Now it's Turkish delight on a moonlit night
Ahora es un deleite turco en una noche de luna
Every gal in Constantinople
Cada chica en Constantinopla
Lives in Istanbul, not Constantinople
Vive en Estambul, no en Constantinopla
So if you've got a date in Constantinople
Así que si tienes una cita en Constantinopla
She'll be waiting in Istanbul
Ella estará esperando en Estambul
Even old New York
Incluso la vieja Nueva York
Was once New Amsterdam
Una vez fue Nueva Ámsterdam
Why they changed it I can't say
Por qué lo cambiaron, no puedo decir
People just liked it better that way
A la gente simplemente le gustó más de esa manera
Istan-Istan-Istan-Istan-bul
Estan-Estan-Estan-Estan-bul
Istanbul was Constantinople
Estambul era Constantinopla
Now it's Istanbul, not Constantinople
Ahora es Estambul, no Constantinopla
Been a long time gone, Constantinople
Hace mucho tiempo se fue Constantinopla
Now it's Turkish delight on a moonlit night
Ahora es un deleite turco en una noche de luna
Every gal in Constantinople
Cada chica en Constantinopla
Lives in Istanbul, not Constantinople
Vive en Estambul, no en Constantinopla
So if you've got a date in Constantinople
Así que si tienes una cita en Constantinopla
She'll be waiting in Istanbul
Ella estará esperando en Estambul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © RAOUL BRETON EDITIONS, Universal Music Publishing Group, SODRAC
Charles Aznavour, Gilbert Becaud
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.