Ready Or Not Lyrics in Polish by Bridgit Mendler
Kryptonite to fikcyjna substancja z komiksów o Supermanie, która pozbawia go mocy. W języku angielskim stała się metaforą czegoś, co osłabia lub jest czyjąś słabą stroną.
W piosence Bridgit Mendler śpiewa: "I can be your kriptonite". Używa tego słowa, aby zasugerować, że może być dla kogoś tak urzekająca i pociągająca, że stanie się jego słabością, czymś, czemu nie będzie mógł się oprzeć. To ciekawe i nieco żartobliwe odniesienie, które nadaje piosence popkulturowy smaczek.
W piosence "Ready Or Not" Bridgit Mendler śpiewa o tym, jak nieśmiała dziewczyna postanawia w końcu wziąć sprawy w swoje ręce! Zaczyna jako ktoś, kto "sits at the curb and waits for the world" [siedzi na krawężniku i czeka na świat], ale szybko zmienia się w prawdziwą łowczynię. Kiedy widzi kogoś, kto jej się podoba, mówi: "I caught you staring at me and I was thinking clearly / Now I'm like a bee and I'm hunting for the honey" [Przyłapałam cię, jak się na mnie patrzyłeś i myślałam jasno / Teraz jestem jak pszczoła i poluję na miód].
To jest taka zabawna, pełna energii piosenka o tym, jak przełamać swoją nieśmiałość i po prostu iść po to, czego się chce. Ona jest gotowa na wszystko, nawet na to, żeby mieć "a palace right next to Oprah" [pałac tuż obok Oprah] i "thirty-seven cars and a yacht down in Boca" [trzydzieści siedem samochodów i jacht w Boca] z tą osobą! "Ready or not, here I come" [Gotowy czy nie, nadchodzę] to jej motto, a ona na pewno znajdzie tego, kogo szuka. To taka pozytywna piosenka, która sprawia, że masz ochotę tańczyć!
